Hello members and fellow English speakers!

I have three movies I would like to share with you.

メンバーの皆さん、英会話を頑張っている皆さん、こんにちは！

今日は皆さんに観ていただきたい3本の映画を紹介するよ。

 

One is a very popular classic movie from the 80s (Dirty Dancing).

One is more recent (2008),which was also very popular (Slumdog Millionaire),
and my final choice is a movie to watch out for in the near future (The Bling Ring):

1つ目はとても有名な80年代の映画の「Dirty Dancing」。

2つ目は1つ目よりも最近の映画で、「Dirty Dancing」と同様に、
とても有名な「Slumdog Millionaire」、
そして最後の一つは、今後公開される映画「The Bling Ring」だよ。

 

Dirty Dancing –

featuring Patrick Swayze and Jennifer Grey, was a
1980s/1990s movie classic.

It was an essential part of growing up through
high school, and many people today, still find the film and watch it for
the first time.

「Dirty Dancing（ダーティ・ダンシング）」の主演はパトリック・スウェイジとジェニファー・グレイ。

この映画は80年代、90年代に高校生という人生にとって重要な日々を過ごしていた方達にとっては、とても影響力のあった映画なんだ。
今日でも、この映画を見ようと探して見る人がいるほどの映画の1つだよ。

 

 

 

 

 

 

Spending the summer in a holiday camp with her family, Frances "Baby"
Houseman falls in love with the camp's dance instructor Johnny Castle.

It's
a romantic love story (with lots of ups and downs).

夏の休暇で家族と一緒にキャンプをしていた“ベイビー”というあだ名のフランシス・ハウスマンは、ダンスのインストラクターのジョニー・キャッスルと恋に落ちるんだ。

この映画はロマンチックなラブストーリーだよ（山あり谷ありの連続のね）。

 

There is a phrase towards the end of the movie, that myself and friends
always found to be very humorous –

"Nobody puts Baby in the corner!"

( www.dirtydancing.com/ )

映画の終わりに向かっていく中で、僕や友人達が楽しんでるフレーズがあるんだ。

「Nobody puts Baby in the corner!（誰もベイビーをおいて行ったりしないさ！）」

※注：劇中の一番有名なセリフです！

I hope you enjoy it!

ぜひ、楽しんでね！

 

My second movie suggestion is Slumdog Millionaire.

Directed by an English
director and filmed in India, it shows what life is like in the Indian
slums.

A person that lives in the slums is called a 'slumdog'.

Although
some parts of the movie are quite sad and heartbreaking, there are lots of
funny and happy moments.

2つ目のお薦めは「Slumdog Millionaire（スラムドック・ミリオネア）」、イギリス人映画監督がインドで撮影した映画で、スラム街のようなところでの生活がどのようなものかを映し出しているんだ。

スラム街で暮らす人は 「スラムドッグ」と呼ばれ、映画の中のいくつかの場面はとても悲しく、心痛ましくもあるけど、面白くてハッピーな瞬間もたくさんあるんだよ。

 

 

 

 

 

 

It is one of my favourite movies and I highly recommend you to watch it.

It definitely has the 'feel good factor' towards the end of the movie.

これは僕のお気に入りの映画のうちのひとつで、大いにお薦めめしたい作品なんだ。

この映画にはエンディングに向かって、間違いなく「心地よくさせる要素」がある。

 

 

My third and final movie suggestion is a new release called 'The Bling
Ring'.

This has recently launched in America, so if it's not in Japan
already, it will be here very soon.

3つ目の最後のお薦めの映画は、新作の「The Bling Ring（ブリングリング）」だよ。

この映画はまだアメリカで公開されたばかりだから、まだ日本では観れないかもしれないけど、すぐに日本でも公開されると思うよ！

※日本では12月に公開予定です。

 

 

 

 

 

 

Dean
It follows the lives of a group of celebrity obsessed L.A teenagers, who
break into the houses of celebrities.

Such celebrities include Paris Hilton
and Lindsay Lohan.

Although based on true stories, the movie version tells
the story in a very light hearted way.

これはセレブに取り憑かれてセレブ達の家に窃盗に入ったLAの若者の生活を追った映画なんだ。

セレブっていうのはパリスヒルトンや、リンジー・ローハンみたいな感じだね。

実際にあった話なんだけど、映画の方が実際の話よりも明るくて優しい感じに仕上がっているよ。

 

The movie has been very popular in America and the UK… I think it will be
a good one!

この映画はアメリカとイギリスではとても人気で･･･これもいい映画だと思うよ！
(http://theblingring.com/)

 

Dean