こんにちは、Luccaです。やっと暖かくなったと思ったらもう夏になりそうな陽気ですね!
春といえば、私は今の季節の風が大好きです♪
風って季節によっていろんな匂いを運んできてくれますよね。
さて、今回紹介する映画は1994年公開とかなり前の映画ですが、私の大好きな映画のひとつ、“Forrest Gump”です。
一本の羽がそよ風にのって主人公の足元に落ちるところから物語がスタートします。
Gumpとは「うすのろ、間抜け」という意味のアラバマ州の方言で、トムハンクス演じる知能指数の低い少年の名前がタイトルになっています。
当時のアメリカの歴史も交えながらForrestの半生を描いたヒューマンドラマです。
Contents
◆ Story of “Forrest Gump” – 映画『フォレスト・ガンプ』のストーリー
知能指数が人よりも劣っていたが、母親に普通の子どもと同じように育てられたフォレスト・ガンプは、小学校で優しく美しい少女ジェニーと運命的な出会いを果たす。俊足を買われてアメフト選手として入学した大学ではスター選手として活躍。卒業後は軍隊に入り、ベトナム戦争で仲間を救って勲章をもらい、除隊後はエビ漁を始めて大成功を収める。しかし、幼い頃から思い続けているジェニーとは再会と別れを繰り返し……。
◆ One point English from “Forrest Gump” – 映画『フォレスト・ガンプ』のワンポイント英会話
Jennyがお腹の中の子供がForrestの子だと告白するシーンです。
Jenny: His name’s Forrest.
(ジェニー:この子の名前はフォレストっていうのよ。)
Forrest: Like me.
(フォレスト:僕と同じだ。)
Jenny: I named him after his daddy.
(ジェニー:彼のお父さんの名前から名付けたの。)
Forrest: He got a daddy named Forrest, too?
(フォレスト:彼の父親もフォレストっていうの?)
Jenny: You’re his daddy, Forrest.
(ジェニー:あなたがこの子の父親よ、フォレスト。)
Likeはいろんな意味がありますが、ここでは「~と同じ」や「~のように」という意味。
またName …after ~で「~から…を名付ける」という意味になります。
★Example★
Kate: What a beautiful cat! What’s her name?
(ケイト:わぁなんてきれいなネコちゃんなの!名前は?)
Lucca:Her name is Kitty.
(ルッカ:キティっていうの。)
Kate: Oh, that’s a cute name!
(ケイト:かわいい名前ね!)
Lucca: I named her after Hello Kitty.
(ルッカ:ハローキティーから名付けたのよ。)
Kate: Oh, she really looks like her!
(ケイト:本当にキティーに似ているわね!)
と、こんな会話に使えます♪
Forrest Gumpは少し悲しい映画でもありますが、悲しいだけではなく、人間の複雑な心情、人を愛することの尊さを教えてくれるtouching(感動させる)sceneがたくさん出てきます。
観たことのない方はもちろん、一度観たことがある方も、きっと一度目とは違う気持ちで観られると思います。
ぜひ、★英語でも★観てみてくださいね♪
Lucca
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
【英語が全くダメな人のための、海外旅行「これだけ」フレーズ集】
https://www.b-cafe.net/welcome/traveleikaiwa/traveleikaiwa/
★関連エントリ – トム・ハンクス出演の映画から使える英語表現をピックアップ
・ めぐり逢えたら“Sleepless in Seattle”
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
GW期間中何してる!?この期間限定のタイムセール実施中です!