こんにちは!Kumilkyです。
今日は1995年にアメリカで製作された、サスペンス映画「ユージュアル・サスペクツ」 をご紹介します!
この映画を好きな方は多いのではないでしょうか??
ケヴィン・スペイシー演じるヴァーヴァルの回想によって謎の事件を解いていく、 伏線がたっぷりの演出は何度観ても面白いです!
まだ観ていない方のために、内容は少しだけにしますが、最後に大どんでん返しが・・・!?
アガサ・クリスティの『アクロイド殺し』を下敷きにしたという計算された脚本が話題を呼び、 アカデミー脚本賞を受賞し、ケヴィン・スペイシーは本作でアカデミー助演男優賞を受賞しています!
◆ Story of “The Usual Suspects”◆
カリフォルニア州のある港に停泊中のコカイン取引現場で密輸船が大爆発を起こし、27名が死亡、大量のコカインと9100万ドルが消えるという事件が起こりました。
捜査官のクイヤン(チャズ・パルミンテリ)が、ただ一人無傷で生き残ったヴァーヴァル(ケヴィン・スペイシー)の尋問を始めるところから物語は始まります。
ヴァーヴァルが怯えながらも、事件を引き起こした常連容疑者5人の出会いや事件が起こった経緯を話していく中で出てくる「カイザー・ソゼ」という、存在自体が伝説となっている正体不明の人物は一体何者なのか。そしてこの事件の黒幕は誰なのか。
衝撃のラストが待ち受けています!
◆ One point English from “The Usual Suspects”◆
容疑者について警察にいろいろ質問されるヴァーヴァルがこう話します。
Verbal:What the cops never figured out, and what I know now, was that these men would never rely on anybody. Anybody.
警察がずっと解明出来ていなくて、そして私が分かっていることは、 この男たちは誰も信頼をしないってことだよ。誰もね。
◎ figure out :(…を)理解する(…を)解く解決する(…を)計算する
いろいろ使える“figure out”の例文を見てみましょう!
Megemm:Hey, Kumilky. Do you know how to fix this Printer? It doesn’t work!!
ねえ、クミルキー、このプリンターの直し方わかる?動かないんだけど!!
Kumilky:Mmm, it seems time to restart ..Let’sfigure it out!!
ん~、そろそろ再起動しないといけないかな・・探ってみよう!!
Kumilky:Megemm, Do you know where is the closest MacDonald’s ??
メゲム、一番近いマクドナルドってどこか知ってる??
Megemm:No, I don’t. Why? Are you hungry? Do you want me to check??
知らないな。なんで?お腹空いてるの?調べてあげようか??
Kumilky:Oh no, It’s OK! Iwillfigure it out!!
ええ!大丈夫!!自分で調べるから!!
◆ One point English from “The Usual Suspects”◆
自分は犯人ではないのにいろいろな憶測から犯人に仕立てられてしまいそうな フェンスターが一言。
Fenster:They treat me like a criminal. I’ll end up a criminal.
彼らは俺を犯人みたいに扱うんだ。俺は結局犯人にされちまうんだよ。
◎ treat~like ○ : ~を○のように扱う
こちらもよく使える表現ですね!例文をどうぞ!
Kumilky:Leai, Why do you like him ??
リエ、なんで彼のことが好きなの?
Leai:Because he is good looking, smart andtreats melike a princess!!
だって彼ってかっこいいし、賢いし、それに私のことをお姫様のように扱うの!!
Kumilky:Wow! He is perfect!!
ええ!彼って完璧じゃない!!
◎ end up~: 結局は~になる
そうなるとは想定していなかったのに、色々あって、最後はこうなると言うようなニュアンスです!
Kumilky:Hey, Amanda, how do you like Japan??
ねえ、アマンダ、日本はどう?
Amanda:I really like here!! I hope I willend upstaying here!
すごく好きよ!ずっとここに住みたいわ!!
映画ではまだまだ使える表現が出てきますよ! まだ観ていない方は是非一度、観てくださいね!
The story mayend upwith usual suspects…
Thank you very much!! See you soon!
Kumilky
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
‥・・・☆ bの体験レッスンのお申し込みはコチラ ☆・・・‥
【コンシェルジュ(スクールカウンセラー)募集中!】
https://www.by-zoo.com/recruitment/concierge-recruit/
b のスクールのカウンセラーを募集中です!
お客様のお手伝いに興味のある方からのご応募お待ちしています!!
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓