恋と仕事に効く英語：中級者向けの英会話

こんにちは！Nami-goです☆

今回は、結構ややこしく、私自身会話の中で使っていて度々疑問に思っていた
「～以上」　の言い方について、色々と調べてみました！
私自身にとっても頭の中をスッキリ整理できる良い機会となりました♪
ぜひ、参考にしてみてくださいね☆

はかり

今回は比較的良く使われる、
「Over / Above / More」　で見てみましょう！

まずは “Over”　を使って例文を作ってみましょう！
◆A： 10 or (and) over（１0も含む）
B： Over 10　（10は含まない）

「日本でお酒を飲むには、20歳以上でなければいけません。」
A： You have to be 20 years old or(and) over to drink alcohol in Japan.
B： You have to be over 19 years old to drink alcohol in Japan.

☆例Aは20歳を含みますが、例Bは「19歳を含まない＝20歳以上」　となります！

次は、“Above”　を使って別の例文を作ってみましょう！
◆A： 10 or (and) above （10も含む）
B： Above 10 （10は含まない）

「10000円以上の購入で1000円割引します。」
A： You get a 1000 yen discount with the purchase of 10000 yen and above.
B： You get a 1000 yen discount with a purchase above 9999 yen.

☆ 例Aは10000円を含みますが、例Bは「9999円を含まない＝10000円以上」　となります！
ディスカウント

最後は、“More”　を使って例文を作ってみましょう！

◆A： 10 or(and) more（10も含む）
B： More than 10 （10は含まない）
「昨夜のパーティーには100人以上もの人が来ていた。」

A： There were 100 or more people at the party last night.
B： There were more than 99 people at the party last night.

☆例Aは100人を含みますが、例Bは「99人は含まない＝100人以上」　となります！

いかがでしょうか？
実生活では、「その数が含まれているのか、含まれていないのか重要」とうシチュエーションはなかなかないかもしれませんが、「割引」や、「制限や規則」という場面では、ちょっとの誤解が重大な問題になりかねませんので、注意したいですね！

☆At a shopping mall ～ショッピングモールにて～☆

Sales person： You get $10 discount with a purchase above $30 right now.
（ちょうど今、above $30ご購入で $10のお値引きをしてますよ！）

Nami-go： That’s a great deal! I will look around a little more, thanks for letting me know.
（それはお得ですね！もう少し見て周ります。教えてくれてありがとうございます！）

～ 10 minutes later （10分後）～

Sales person： Your total comes to $30.
（お会計 $30です。）

Nami-go： Oh, I thought there was a discount with the purchase of $30 and above, right?
（あれ、$30以上の購入したら値引きしてもらえるんですよね？）

Sales person： I’m afraid, but you need a purchase above $30 which is $31 and above.
How about this candy? It’s only $1 and you can get a discount!
（恐れ入りますが、above $30ですので $31以上のご購入でお値引きとなります。
このキャンディはいかがでしょう？ちょうど1ドルなのでお値引きできますよ！）

Nami-go： That sounds good! I will have that candy, thank you!
（いいですね！ではそのキャンディを頂きます。ありがとうございます！）

いかがでしたか？
英会話初心者の方でも使える表現を重点的にまとめてみました！

実際に、このようなややこしいことが起こりかねませんので、
海外でお買い物される際には是非お気をつけくださいね！

それでは、また次回！

Nami-go

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね！」をお願いしますね！↓↓

Contents