恋と仕事に効く英語:中級者向けの英会話
b-から定期的に配信する耳寄りニュースです。ご購読は無料です。
錦織圭さんに学ぶ英会話
こんにちは!Amです!
リオオリンピックに続いて、全米オープンでも錦織圭さんの活躍中ですね。
先日の試合にも勝利しベストエイトに進出です。
さて、テレビをご覧になっていた方は錦織圭さんの英語インタビューを聞く機会があったかもしれません。
「錦織くんって英語上手なんですね!?」
なんて、bでのレッスンの後にお客様と雑談になることも
レッスン後の雑談になったりします。
さて、今回の恋と仕事に効く英語では、錦織圭さんに関係して英字新聞で伝えられた内容と
実際のインタビューの中で、私達でも使えそうなフレーズはないかな???
また、錦織圭くんの会話で私達も真似出来ちゃいそうなことはないかな?と思ってピックアップしてみました!
では、まずは、英文記事からのピックアップ。
(こちらの記事は、昨年のものになります)
=======
Kei Nishikori became the first Asian man to reach a Grand Slam final when he swept past seven-time major winner Novak Djokovic in the U.S. Open semifinals on Saturday.
錦織圭は、土曜日に過去7回メジャーで勝利しているノバク・ジョコビッチを全米オープンテニスで破ったことにより、グランドスラム(決勝戦)に進出することになった初のアジア人となった。
His victory over Wimbledon champion Djokovic will go down as one of the sport’s greatest shocks.
ウィンブルドンのチャンピオンのジェコビッチに勝利したことは、スポーツ界での大きなショックの一つとして記録に残るであろう。
After beating Wawrinka, Nishikori became the first Japanese semifinalist at the U.S. Open since Ichiya Kumagae in 1918.
ワウリンカに勝利し、錦織は、1918年に熊谷一弥以来、日本人で初めて全米オープンテニス準決勝選手となった。
ここで学べそうな表現としては、
・ ”go down”
go downはあまり見かけないですが、記録に残る」という意味になります。
・ victoryの後ろの前置詞は”over”
「○○に対しての勝利」という意味で、victory(名詞)の後ろには”over”を使います。
少し、固く書く場合には”against”でもOKです。
=======
次に、実際の錦織圭くんの英語インタビューから。
さすがに15歳からアメリカに移り住んでいただけあって日常会話レベルの英語はとっても上手ですね。
また、実際に自分に関わる英単語(主に、体調、テニス関係)などは、難易度の高い単語もたくさん出てきます。
また、英会話を勉強している人にはお馴染みの「you know」を多用していますね。
あまり、学校のクラスでは教わらない表現ですた、間をかせぐにはピッタリの表現です。
↓に実際のインタビューをアップしていますので聴いてみてくださいね。
後半には、コーチをつとめていたマイケルチャンも登場します。見てみてください!
Interviewer: Kei incredible match, congraturations! Can you describe your emotions for this big win?
Kei、素晴らしい試合でした、おめでとうございます! この大勝利に対しての今の気持ちを語ってください。
Kei: I don’t know what’s going on. I was a little bit tight especially as it was my first semi-final in a Grand Slam but it’s just an amazing feeling to beat the number one player.
何が起きたか分からない。自分にとっても、初のグランドスラムの準決勝でしたので少しきつかったですが、世界一の選手に勝てたことにただ、すごい気持ちです。
こんな感じでインタビューは続きます。
(Youtubeには字幕機能もありますので、是非使ってみてください。時々、うまく聴き取れないのか全然違う字幕も出てきますが(笑))。
このインタビューを通じて、Amが勉強になったのは会話の内容もさることながら間のとり方。
世界一位のジェコビッチを破った直後のインタビューです。息も切れますし、疲れてる中、本当に上手に受け答えをされているなーと思うのですが
やはり、そのコツは下記のようなテクニックなんじゃないかと思います。
① 間をとる「you know」「Uh-uh」「well」などの表現をよく使っている
② うまく表現がしにくい時などは、「I mean。。。」で、前文で伝えようとしたことをもう一回補完して話す
③ 自分のペースで、そして、自信を持っている
このあたりが錦織圭さんの英語コミュニケーションのコツかなーと思ってインタビューを聞いていました。
とかく、英会話力を磨くためには単語力、表現力を磨くことはとても大事なんですが、
いざ、会話となるとその時、頭からすぐに出てくる表現で乗り切るしかありません。それでも、外国語ですから
さっと出てこないことはよくあるのですが、こうした時にも落ち着いて対応することと、上記のような”you know”や”well”などで間を取ることで
呼吸を整えて、落ち着くことが大事だなーと思いました。
次は優勝してほしいですね!
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
★関連エントリ ★
今日は役立つ英語学習法についてまとめてみました!
・ スマフォでなんとかなる! 日本人が一人もいない、完全アウェイな旅でも何とかなる方法☆
・ ★英語学習のコツ ~ 夢を見続けるのではなくGoal(ゴール)と目標を持つことが大事 2
・ ★英語学習のコツ ~ 夢を見続けるのではなくGoal(ゴール)と目標を持つことが大事 1
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
What's New? 中級者向けの英会話-最新記事
カテゴリ
恋と仕事に効く英語:中級者向けの英会話の一覧
-
【簡単】英語で「多分」はなんと言う?確信度によって使い分けが変わる? 2021.02.04
-
祝!はやぶさ2のカプセル帰還を海外の反応を通じて英語で言ってみよう! 2020.12.06
-
“but”だけでは伝わらない「でも・だけど・なのに」を攻略しよう! 2020.09.18
-
花粉症は英語では!?花粉症について必須の英語表現をまとめて紹介! 2020.03.07
-
コロナウィルスを正しく理解するならアニメ『はたらく細胞』の英語版がおすすめ 2020.02.26
-
雨だと気分はブルー?ピンク? – 今の気持ちを色を使って表現してみましょう! 2019.07.14
-
今日は12月にしては暖かいね? – 同意を求めたい!そんな時に使える付加疑問文 2018.12.04
-
「マイブーム」や「夢中」を英語で伝える方法9選!「my boom」は和製英語だった? 2018.10.29
-
一歩間違えると全く違う意味?!侮るなかれ – 冠詞の役目! 2018.10.10
-
糖質制限ダイエットは英語で表現すると? – 海外でのオススメのボディメイク法って? 2018.07.27
-
賛成の反対は!?ネイティブのよく使う付加疑問文を使ってみよう! 2018.07.20
-
YESなのにYESと言ってはいけない疑問文? 2018.05.11
-
映画でも大ヒット!『えんとつ町のプペル』英語版の本に登場するとっても使える英会話フレーズ 2018.05.06
-
正しく使えていますか?”used to”と”be used to”の意味と違い! 2018.04.27
-
羽生結弦さんの英会話力は?海外ニュースから学ぶオリンピック英語フレーズ 2018.02.18
-
ピョンチャン五輪(オリンピック)について英語で話してみよう! 2018.02.12
-
英語で新年の抱負って? – 今年こそは話せない私にもサヨナラ!! 2018.01.01
-
シュークリームだと通じない?気づかずに使ってる身近な和製英語たち! 2017.11.28
-
英語で”朝飯前”って? – 知ってると便利なイディオム(熟語/慣用句)たち! 2017.11.21
-
“1年を振り返る”を英語では?☆Lookを使ったいろいろな表現☆ 2017.11.14
-
台風の低気圧で副交感神経が・・・英語でなんて言う? 2017.10.22
-
英語で「類は友を呼ぶ」って?似てる?似てない?英語と日本語のことわざ 2017.09.22
-
英語のイディオム(idiom)の意味とは?覚えておきたいイディオム15選! 2017.09.15
-
同じ英語なのに通じない!? 自分の国でしか通じないネイティブの面白い英語!! 2017.05.25
-
誰がチーズを切った!?★知ってたら役立つ&かっこいい!ワンランク上の英語表現★ 2017.05.11
-
同じtoなのにちょっとずつ違う!to 不定詞をマスターしよう! 2017.04.20
-
You’re welcome(ユアウェルカム)の意味・それ以外の素敵なフレーズまとめ! 2017.04.14
-
春は異動・出会いの季節! ☆連絡先を交換するシーンで役立つフレーズ☆ 2017.03.13
-
今日はすごい雪!!雪かき、雪だるま・・・ 雪について英語で話してみよう! 2016.12.23
-
『私ってどんな人?』英語で性格を表現するには?? 2016.09.02
-
オリンピックネタで英会話してみよう! 2016.08.12
-
英語で話そう~あなたは”猫派”?それとも”犬派”?~ 2016.06.17
-
英語でいっぱいある「ところで・・・」! 2016.03.02
-
☆頑張る大人女子におすすめ!affirmation!☆ 2016.02.16
-
来年こそは○○!と思いあたることある人必見 – 英語で(来年の)抱負の書き方! 2015.12.07
-
使いこなしたい!“ due to ○○” 2015.11.12
-
🤞←人差し指と中指をクロスしたハンドサインの意味とは!? 2015.10.06
-
“Count on me” 私のこと頼ってね!英語の歌から学ぶ表現集 2015.09.04
-
オリンピックは4年に1回!英語で「◯年(日)に1回」と頻度を表現する方法 2015.08.21
-
「suffix: 接尾辞」と「prefix: 接頭辞」を使ったビジネストリビア 2015.06.29
-
英会話力がグーン!と一気にアップする”Phrasal Verb” 2015.06.26
-
バージンロードって和製英語?各国結婚式事情 2015.06.02
-
☆英語での数字のいろいろ、数字のよみ方☆ 2015.04.06
-
身近な単語でハイレベルな英会話! 2015.01.13
-
今年も残りわずか!お世話になった周りの人へ感謝の気持ちを伝えたい! 2014.12.24
-
英語で「超・・・・!」ってどう表現する? 2014.10.29
-
英語でノーヒットノーランはNG!日本人の間違えがちな英語表現! 2014.09.02
-
頭の整理になります!「~以上」をあらわすOver / Above / More 2014.07.15
-
ひとつの単語でも複数の意味 ~ 多義語を理解しよう! 2014.04.22
-
冬の夜空を見上げてみましょう!星に関する英語表現 2014.02.12
-
電車の英語アナウンス、何て言ってるの?通勤電車でも出来る英語学習! 2014.01.09
-
英語でピンチの友達を慰める方法 2013.05.23
-
やっぱりドギツイ英語のジョーク!(イギリス編) 2013.04.23
-
Might want to~いろいろ提案してみよう☆ 2012.10.22
-
-
「私、今この色です!」色を使ったイディオム 2012.06.14
-
どっちが勝ってる??英語でサッカーを応援してみる!? 2012.06.13
-
上手な副詞使いで会話を弾ませよう! 2012.05.29
-
使えるフレーズ集 by Eppi 2012.05.15
-
TooとEnough 2012.04.11
-
会話を長続きさせよう! – WhileとDuringの違い 2012.02.02
-
-
英語で長い文章をつくるコツ! 2011.12.06
-
【英語のプロが教える】手紙の「dear・to・from」の正しい使い方とは? 2011.11.08
-
Excited??それとも Exciting?? ~ 分詞形容詞の使い方! 2011.09.28
-
「ひとりで」の似たもの表現 2011.06.14
-
-
単語の繰り返してみたらとても使えるよ!! 2011.03.10
-
-
Phrasal Verb(句動詞)で表現力をアップさせよう!(LOOKは意外と奥深い!) 2011.03.03
-
-
It seems (that) ~ ~のようだ 2010.10.15
-
英語上手感アップに役立つ! Let me…を使った表現をマスターしよう! 2010.08.20
-
-
I wonder (・・・かしら!?) 2010.05.25
-
Let・Have・Make(使い分けはOK?) 2010.05.06
-
春が来る!気持ちも鼻も?敏感に – 五感動詞を使いこなそう! 2010.03.09
-
“because”だけでは味気ない!「形容詞+前置詞」の使い方 2009.12.17
-
-
-
目 ヂ カ ラ を 極 め る。~keep an eye on~ 2009.02.05
-
オバマから学ぶ!Deams Come Ture 2008.12.11
-
“Leave it to me!”ってどういう意味!? 2008.10.09
-
“though”のこんな使い方! 2008.05.09