皆さま、あけましておめでとうございます!
b わたしの英会話のAmです!!
https://www.b-cafe.net/
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
気がつけば2000年に入ってからはや24年。
令和もあっという間に6年目です。
私達のスクールのスタッフで昭和生まれは古株。
多くが平成生まれです。ってことで、昭和生まれの自分も
頑張らねば!!と思う今日このごろです。
さて、毎年のことですが、皆様、今年の目標はもう立てましたか?
「新年の目標」 – よく使われ、また皆さんが一番耳にする英単語は何でしょう?
英語で「新年の抱負」!?
え、自分は英語初心者だから知らないよ!
という方もいらっしゃるかもしれません。
英語圏でよく使われる「新年の目標」は
“New Year’s resolution”が一番良く使われます!
そこで、はじめは、おなじみの”resolution”を使った「新年の抱負」の英語表現。
◇My New Year’s resolution is to ~
Resolutionには決意、抱負という意味があります。
例えば
・My New Year’s resolution is to eat healthier and diet.
私の新年の目標は健康的な食生活をする。
・My New Year’s resolution is to spend more time with family.
私の新年の目標は家族との時間をもっと増やすことです。
New Year Resolution以外の表現は?
bのスクールの中でもこの時期は”New Year’s Resolution”は
お決まりの挨拶で使われる表現です!
でも、たまにはResolution(決意・決心 ←ちなみにDecisionより堅いイメージの単語です。)
以外の単語で自分の熱い決意を述べてみたいと思いませんか?
今年はこんな単語を使ってみるのはいかがでしょう?
“Intention” (to intend: (~する)つもりである、~を意図{いと}する)
“Determination” (to determine: 決心{けっしん}する)
~例えばこんなふうに使います~
◎Have you decided (on) your New Year’s resolutions for this year?
(今年の目標は決めた?)
◎ I am determined to get back in shape!
= My intention is to get back in shape!
(ダイエットするぞ!)
◎She is very determined to succeed abroad / overseas.
(彼女には海外で成功したいという強い意志がある)
目標に向かって決意したら、やっぱり “運” や “幸せ” も欲しくなりますよね。
そしてすぐに浮かぶ言葉は“Luck”。
でも、たまには”Luck”をもう一捻りした言い方もいいですよね。
こんな単語はいかがでしょうか。
“Fortune”
“Propitious”
~例えばこんなふうに使います~
◎I had the good fortune to get a great opportunity.
(幸運にも素晴らしい機会を得た)
◎I see propitious signs for all of you!
(きっと素敵なことが起こりますよ!)
bでは他の人にGood Luck! っていうだけじゃなくて、自分にも幸あれ!!ということで、
◎Wish me Luck!
(うまくいきますように!)
という表現が社内で流行ってます。
ちょっと、勝負のプレゼン前。
そして、デートの前にも、自分のことを「がんばれ!!」ということでWish me Luck★
それでは皆様、今年も英会話を一緒に頑張ってまいりましょう!
I wish everyone good luck with English study!!
コメントお待ちしてますね♪
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
★関連エントリ ★
今年こそ話せない私にさよなら!そんな風に思った方はまずは行動!!
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です