●o。.○o 。☆　ゴルフで英会話 ☆　。o○.。o●

こんにちは！
スポーツの秋！ゴルフにとてもいいシーズンになりました。

最近では女性もゴルフをされている方が多く、たまにお客様から
ゴルフに嵌まっているというお話を聞きます。

かなり和製英語があるゴルフなので、
勘違いしていることもとても多いと思います。

英語でゴルフをしてみましょう～。

ショートホール：par-three hole
ロングホール：par-five hole
打ちっぱなし：driving　range
ティーショットをする：tee off
向かい風：against　the wind
追い風：with wind the wind at your back
ダフる：duff a ball, I hit fat.
OB：out of bounds
ナイスショット！：Good shot!　Lovely shot!
ナイスイン！：Good putt !
ナイスパー！（Par3）：Good three!

＊電話予約
Proshop : Pearl Country Club Proshop – John speaking. How can I help you?
　　　　　　（パールカントリークラブ、ジョンです。ご用件をお伺いいたします）

Nocota : Could I book a teetime for a foursome on Sunday, the 11st – at around 9:00AM?
　　　　　（この１１日の日曜日の9時ごろに4人で予約を取りたいのですが。）

Proshop : We are booked and nothing is available until 11:00PM.
　　　　　（11時まで予約でいっぱいです。）

Nocota : Well, I will take the earliest teetime.
　　　　　（そうですか、一番早い時間でお願いします。）

Proshop : Your name please.
　　　　　（お名前をお願いします）

＊コースで

Jared: Who has the honor?　
（誰がオナーだっけ？）

Roland: You have the honor
（君だよ）

We have got a tailwind.
（風はフォローだね）

Jared: May I hit?
（打つよ）

Roland: Good shot!
（ナイスショット！）

The Ball flew really for ,it went about 250 yards.
（めっちゃ飛んだね！250ヤードぐらいじゃない？）

Jared: It’s just a fluke
（ただのまぐれだよ！）

Roland: Well, I guess it’s my turn
（さて、私の番だね）

Roland: Oh, my!
I sliced it out of bounds.
（あぁ、スライスしてOBだよ）

Jared: I think you’re going to be fine.
（大丈夫だと思うよ）

Roland: I’ll hit a provisional ball.
（暫定玉打っとくね！）

※honor（オナー）は名誉という意味。

ゴルフでは同じ組で一番最初にショットを打つ人のこと。
海外でゴルフをする時にツーサムだったらに外国人と一緒にプレイすることも
あると思います。

是非参考にして下さいね！

また次回をお楽しみに～♪

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です

‥・・・☆ bの体験レッスンのお申し込みはコチラ ☆・・・‥

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね！」をお願いしますね！↓↓