WISH and HOPE
Brian and I went ice-skating on Saturday evening before dinner. He was such a good skater! I wish I could skate like him! We talked about my first freelance job. He was very supportive and he predicted a bright future for me.
Brian: You must be proud of your first freelance job.
Belle: Thanks. I wish I had done a few things differently.
Brian: You’re such a perfectionist!
Belle: I hope I find more clients soon so I could go out on my own.
Brian: If you really want to, I’m sure you will.
Who is a better skater, Belle or Brian?
Is Belle completely happy with her first freelance job?
What does she hope to do?
WISH and HOPE
I wish I could skate better. (But I’m not good enough.)
I wish I lived closer to Brian. (But I don’t.)
I wish I had started skating in high school. (But I didn’t.)
I hope I get more freelance jobs in the future.
I wish I could sleep in every day.
I wish my apartment were ...
I wish the government would ...
Growing up, I wish I had / hadn’t ...
I hope my friend ...
Complete the dialogue with wish or hope and the proper forms of the verbs.
Belle: I ______ I ______ (can) skate like you!
Brian: Thanks! I used to play ice hockey when I was in high school.
I ______ I ______ (continue) to play in college, too. I’ve been too busy lately -
I ______ I ______ (have) more time to practice!
Belle: I ______ we ______ (get) to ice-skate together again soon!
What are your present wishes, past regrets and future hopes?
“I wish I had time to go to the gym.” “I wish I had gone surfing when I was in Hawaii.” “I hope I get a promotion this year.”
work life – free time – money – home
Present Wish and Past Wish
wishを用いた仮定法過去・仮定法過去完了
Day 2では、wishを用いた仮定法過去・仮定法過去完了を紹介します。
PJ3のDay17でもI wishを使った仮定法過去を少し学びましたね。
■ 仮定法過去(Second Conditional) – 現在の事実に反する、可能性が低い場面。I wish / If only～につなげて、仮定法過去を用いると「～ならいいのに」と願望をあらわすことができます。
（1）I wish/If only＋主語＋動詞の過去形～
例1：I wish I were a bird. （もし私が鳥だったらなぁ。）
もちろん、鳥になることはありませんよね。ですので仮定法過去を使います。
（2）I wish/If only＋主語＋助動詞の過去形＋動詞の原形～.
例2：I wish I could fly to you. （あなたの元まで飛んでいくことができたらなぁ。）
飛ぶことはありませんので仮定法過去を使います。
■ 仮定法過去完了(Third Conditional) – 過去の事実に反する、可能性が低かった場面。仮定法過去が、現在の事実に反する場面で使われるのに対し、過去の事実に反する場面では仮定法過去完了を用います。
仮定法過去が、現在の事実との距離感を示すのに過去形を用いたのに合わせて、仮定法過去完了では、過去の事実との距離感を示すために更に「遠い感じ」の感覚を持つ過去完了形（had+過去分詞）が用いられていることに注意しましょう。
過去の事実に反することをあえて言うわけですから、残念な気持ち、後悔する気持ちが込められています。詳しくはDay19で学びます。
（1）I wish/If only＋主語＋had＋過去分詞～.
例3：I wish I had known about it. （もしそれについて知っていたらなぁ。）
実際には知らなかったという過去の事実に反しているので、仮定法過去完了。
（2）I wish/If only＋主語＋助動詞の過去形＋have＋過去分詞～
例4：I wish I could have flown. （空を飛べていたらなぁ。）
なお、(2)のように主語の後ろに過去完了形ではなく、助動詞のニュアンスを合わせて伝えたいときは、「助動詞の過去形+have+過去分詞」の形をとります。この形については、Day12で再び取り上げます。