「いつもありがとう」のおしゃれな英語表現！恋人・友達・ビジネスで使える！

こんにちは！「b わたしの英会話」でコンシェルジュをしているAnneです(^^♪
今回も皆さんの英語学習のお手伝いができるよう、タメになる情報を発信していきますよ！

早速皆さんに質問です！
皆さんは英語で「いつもありがとう」と伝えるとき、なんと言いますか？

パッと出てこなかった人は、この記事は必見です！
この記事では、「いつもありがとう」や「聞いてくれてありがとう」など、「ありがとう」にまつわる英語表現を解説しています。

もちろん、英語にも日本語のように感謝の伝え方はたくさんありますので、一緒に見ていきましょう。

恋人・家族・友達・ビジネスで使える「いつもありがとう」の定番英語フレーズ

ここからは「いつもありがとう」の英語表現を見てみましょう。
「いつもありがとう」を一言で伝えるなら、この表現です！

一言で伝えてみよう！

・Thank you as always.

1番シンプルな「いつもありがとう」の表現になります。
always=いつもをいれることで、日頃の感謝を伝えることができます。

また、少し言い方を変えて

・As always thank you.

と伝えることもできますよ！

そのほかに「always」を使わずに、こちらのように「いつもありがとう」と英語表現することもできます。

・Thank you for everything.

恋人・家族・友達に「いつもありがとう」と英語で言うときは？

恋人・家族・友達に「いつもありがとう」と伝えるときには、カジュアルな表現が多いですよね。
なので、このような英語フレーズで感謝の気持ちを伝えてみましょう！

・Thanks as always

・Always grateful to you.

・You’re always a lifesaver, thanks!

ビジネスで「いつもありがとうございます」と英語で言うときは？

上司やクライアントに、ビジネスシーンで「いつもありがとうございます」と英語で伝える場面もあるかと思います。
そういうときは、このような英語表現がおすすめです。

・Thank you for your consistent support.

・I appreciate your ongoing assistance.

・Your continual help is much appreciated.

「いつもありがとう」と英語でおしゃれで言いたいときは？

「聞いてくれてありがとう」の英語表現を解説

「聞いてくれてありがとう」の英語表現を、早速見てみましょう。

・Thank you for listening.

・Thanks for listening.

・Thank you for always listening to me.

・I appreciate your listening to me.

・Thank you for being a good listener.

上記の英語フレーズは「聞いてくれてありがとう」の英語表現になります。

1つ注意したいのは、「Thank you for listening.」と「Thanks for listening.」の違いです。
「Thanks」はカジュアルな表現で、「Thank you」はフォーマルな表現になるので、ビジネスなどでは「Thank you for listening.」が望ましいでしょう。