英語の「準備する・用意する」の使い分けを覚えよう!


Lavender
 Lavenderです。そう!北海道生まれなのでラベンダー♪
生保の営業→ネイリストの資格を取り、東京のネイルサロンやメーカーで勤務→大好きな英語を初心者から抜け出したいと一念発起しカナダのトロントに留学→「英語に関わり続けたい!」と現在は、女性向けの英会話スクール『b わたしの英会話』で勤務、同僚のネイティブ講師から生きた英語を学ぶ毎日です!

今回は日常生活や仕事の場面で役立つ「準備」にまつわる英単語やフレーズをご紹介します。
まずは「準備する」というシーンを思い浮かべてみましょう!

・旅行の準備をする
・パーティーの準備をする
・プレゼンテーションの準備をする
・会議の準備をする
・テストの準備をする
・機材、機械、装置の準備をする

などなど色々ありますね。
では、それぞれのシーンに合った英単語やフレーズを4つご紹介します!
この記事を読んで、準備に関する英語の表現をマスターし、さまざまなシーンで自信を持って使えるようになりましょう!

英語の「準備する・用意する」の使い分けを覚えよう!

ready:準備ができている・用意されている・気持ちが整っている

「ready」は日常的に多くの場面で使われる単語です。文脈によって微妙にニュアンスが変わることがありますが、基本的には「準備ができている」という意味合いが強いです。

Lavender
「ready」は、会話文の中で「ready to ~」または「ready for ~」という熟語でよく使われます。どちらも「準備ができている」という意味を持ちますが、使い方には微妙な違いがあり、文脈によって使い分けることが重要です!

■ready to ~
意味: 行動に焦点を当てた表現で、特定の動作を行う準備ができていることを示します。
使い方: 主に動詞の原形が続きます。

・I am ready to start the meeting. 会議を始める準備ができています
・She is ready to go. 彼女は出発する準備ができています
・We’re ready to go to the airport. 私たちは空港に行く準備が出来ています

■ready for ~
意味: 状況やイベントに対して準備ができていることを示します。
使い方: 名詞や動名詞が続くことが一般的です。

・I am ready for the exam. 試験の準備ができています
・He is ready for the party. 彼はパーティーの準備ができています
・Are you ready for swimming? 泳ぐ準備はできていますか?

Fun fact

最近、ソーシャルメディアやYouTubeなどで「GRWM」というタイトルを見かけます。
これは「Get Ready With Me」 の略で、日本語に訳すと「私と一緒に準備をしましょう!」という意味になります。
「GRWM」とは主に、視聴者が投稿者と一緒にお出かけや特別なイベントの準備をする様子を見ながら、メイクやファッションのテクニック、日常のルーチンなどを学ぶことができる人気のコンテンツです。

prepare:準備する・用意する

「prepare」は「準備する」や「用意する」という意味を持つ動詞で、物事や状況に対して前もって整えたり用意したりするニュアンスがあります。試験勉強やパーティーの飾りつけ、旅行の荷造りなど、さまざまな場面での準備を指します。
また、「prepare」は物理的な準備だけでなく、精神的な準備や心構えにも使うことができます。

・I’m trying to prepare myself for the bad news. 
 私は悪い知らせに対して心の準備をしようとしています。
・She needs some time to prepare mentally for the challenge ahead. 
 彼女はこれからの挑戦に向けて、精神的に準備するための時間が必要です。
・He is preparing himself emotionally for the big changes in his life.
 彼は人生の大きな変化に対して感情的な準備をしています

Lavender
「prepare」も上記の「ready」と同様に「prepare to ~」または「prepare for ~」という熟語でよく使われます。

■prepare to~+(動詞):~する準備をする
行動や動作に備えて準備する場合に使います。「~する準備をする」という意味になります。
・I prepared to move to a new apartment. 新しいアパートメントへ引っ越す準備ができています
・She is preparing to leave for the airport. 彼女は空港へ向かう準備をしています
・We need to prepare to make a presentation. 私達はプレゼンを行う準備をする必要があります。

■preparation for+(名詞):~に備える、~の準備をする
出来事や状況に備えて準備する場合に使います。「~に向けて準備をする」「~に備える」という意味です。
・I prepared for the trip. 旅行の準備を済ませました
・I need to prepare for the test. テストの準備をしなくちゃ。
・We are preparing for Halloween as a family. 家族でハロウィンの準備をしています

arrange(動詞):配置する、手配する、整える
arrangement(名詞):手配、配置、整えた状態、取り決め

「arrange(動詞)」は動作としての準備や配置を表します。

・I will arrange the meeting for next week. 来週の会議の手配をします
・She arranged the flowers in the vase. 彼女は花瓶に花を飾りました
・They arranged the documents in alphabetical order to make them easier to find.
 書類を見つけやすくするために、アルファベット順に整理しました

「arrangement(名詞)」は手配されたものや計画そのもの、または何かを整えた状態を指します。

・We have made arrangements for the trip. 旅行の手配をしました。
The seating arrangement was perfect. 席の配置が完璧でした。

Lavender
「arrange(動詞)」と「arrangement(名詞)」は下記の熟語で使われることもよくあります。

■arrange to+(動詞):~できるように手配する
「arrange to + 動詞」は、行動やイベントを実現するための計画や準備を示す表現です。
具体的には、他者と連絡を取り、会う予定を立てたり、特定の時間や場所での計画をする際に使われます。

・He arranged to have a car pick us up from the airport. 
 彼は空港から車で私たちを迎えに来てもらうよう手配しました
・I will arrange to meet her at 3 PM. 
 午後3時に彼女に会うように手配します
・My secretary arranged to have the meeting next week.
私の秘書は来週に会議を開くように手配しました

■make arrangement for+(名詞):〜の手配をする・~の準備をする
「make arrangement for+(名詞)」は、「〜の手配をする」や「〜の準備をする」という意味で使われます。このフレーズは、事前に何かを整えたり、必要なものを準備したりする際に非常に便利なフレーズです。ぜひ覚えて使ってくださいね!
Have you made all the arrangements for your school trip? 
 修学旅行の準備は全部済んだ?
・I will make arrangements for the conference next month. 
 来月の会議の手配をします。
・She is making arrangements for her wedding. 
 彼女は結婚式の準備をしています

set up:設置する・組み立てる・手配する・準備する

「set up」も「準備する」という意味で使われますが、特に部屋、物、機材などを設置したり配置したりする際に使われることが多いです。

・It took us a few hours to set up the new bookshelf.
 新しい本棚を組み立てるのに数時間かかりました。
・We need to set up the equipment before the event starts.
 イベントが始まる前に、機材を設置する必要があります。
・They are setting up the tents for the camping trip.
 彼らはキャンプ旅行のためにテントを組み立てています

ready・prepare・arrange/arrangement・set upの使い分けのポイント

今回は『準備する』という意味を持つ英語の表現、ready・prepare・arrange/arrangement・set upを取り上げました。
下記のイメージを忘れずに使い分けてみてください。

1. ready:準備ができている状態。
例:I’m ready. 準備ができた。
2. prepare:準備するプロセス
例:I’ll prepare dinner.夕食を準備する。
3. arrange/arrangement:手配・計画する
例:I’ll arrange a meeting.会議を手配する。
4. set up:物や機材を設置・組み立てる
例: Set up the table.テーブルを組み立てる。

「準備する・用意する」を表す英語は他にも色々ありますが、今回は初心者さんでも使いやすい単語とフレーズをご紹介しました。
ぜひ実際の会話やメールで使ってみてください!

===Lavender===

b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える!」「これって英語でなんていうんだろう?」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。