Looking for something to watch or listen to this Christmas season?
Let me introduce you to my recommendations that will surely get you in a festive mood!
クリスマスシーズンに観たり聴いたりするものをお探しですか？
クリスマス気分を盛り上げてくれる私のお薦めをご紹介します！

‘The Muppet Christmas Carol’ is (in my opinion!) the greatest Christmas movie.
It’s an excellent balance of comedy and emotion, with excellent musical numbers and a whole cast of interesting characters!
It’s a must-see. Find it on Disney+
『マペットのクリスマス・キャロル』は最高のクリスマス映画です（私にとってはね！）。
素晴らしいミュージカルナンバーとおもしろいキャラクターがたくさん出てきて、笑いと感動の組み合わせが絶妙なの！

The Grinch is a famous character with a few movies, but the Jim Carrey version is by far the best.
His dialogue and facial expressions are hilarious, and it’s fun for all the family.
『グリンチ』は何度か映画化されている有名なキャラクターだけど、ジム・キャリー主演のバージョンが断然最高だわ。
彼のセリフの言い回しや表情がすごく笑えて、家族みんなで楽しめる作品です。

Another family movie is ‘Elf’, a story about Buddy – a human who grew up with Santa’s Elves that journeys to New York to find his real family.
It’s so famous that there’s even a stage musical adaptation!
もうひとつのファミリー映画は『エルフ』です。サンタのエルフ達と一緒に育った人間のバディが、本当の家族を見つけるためにニューヨークへ旅する物語です。
この映画はとても有名で、なんとミュージカルで舞台化もされているんですよ！

If you’re not into movies, I’ve also included a list of my favourite Christmas songs.
There are so many Christmas playlists on Spotify or other music platforms, so put one on in the background when you’re cooking or cleaning this holiday!
映画に興味がない方のために、私のお気に入りのクリスマスソングのリストも載せておきます。
Spotifyやその他の音楽プラットフォームにはクリスマスプレイリストがたくさんあるので、冬休みに料理や掃除をしながらバックグラウンドで流してみてください！

I hope you all have a wonderful holiday season and eat a lot of delicious food.
I can’t wait to hear about how you spent it! All the best for 2024!
See you then~
ご馳走をいっぱい楽しんで素敵なホリデーシーズンをお過ごしくださいね。
皆さんの冬休みをお話しを伺うのが楽しみです！2024年が最高の年になりますように！
またね！

===Becky===