Do you have a favorite place to go on your birthday? Mine is Tochigi Prefecture!
This year we went to our favorite fishing spot and caught rainbow trout.
How do you like your trout? I like mine fried or roasted with salt.
お誕生日に行きたい場所ってありますか？私は栃木県がお気に入りなの！
今年の誕生日は夫婦でお気に入りの釣りスポットに行ってニジマス釣りをしたの。
マスの料理法は何がお好きかしら？私は唐揚げや塩焼きが好きです。

We drove up and down Irohazaka and counted all forty-eight curves.
Ryuzu falls in Nikko was so beautiful. We saw so many dragonflies.
いろは坂の48ヶ所もの急カーブを全て数えながら車で回ったわ。
日光にある「竜頭（りゅうず）の滝」はとても綺麗で、そこでたくさんのトンボを見ました。

On the way back to Irohazaka my husband bought us big sticks of roasted mochi with sweet soy sauce.
Tochigi is my go-to place to have a good time on my birthday.
いろは坂に戻る途中で夫が甘醬油で焼いた大きな串団子を買ってくれたわ。
私にとって栃木は、素敵な誕生日を過ごすことが出来るとっておきの場所なの。

I look forward to hearing where you like to go!
皆さんのオススメのお出かけ場所についてもぜひ教えてくださいね！

Thank you,
Skye