あなたは雨女?晴女?英語ではなんという??

英語で雨女、雨男

皆さま、こんにちは!
b わたしの英会話、コンシェルジュ・デスクのAmです!
https://www.b-cafe.net/

GWも明けていよいよ季節は夏に近づいていますね!
今が一番過ごしやすいお天気ではないでしょうか?

ですが・・・。
その前に、ジメジメっとした梅雨がやってきます。

「晴れ」や「雨」といえば、日本では「雨女」や「雨男」「晴女」や「晴男」という言い方をしますよね!この記事では、雨、晴れに関わる英語表現をまとめてみました!梅雨に入る前にネタとして仕入れておきましょう!

まずは🌂雨部門から

それでは、雨にまつわる表現からご紹介します★

雨にまつわる英語表現

☂雨女・雨男は英語ではどのように言う?

英語では、雨女・雨男のことを“rain bringer”と呼ぶそうです。
直訳すれば、雨を持ってくる人。

これは、そのままですね!笑

“I’m a rain bringer.” = 私は雨女(雨男)です。

実は、そもそも晴女や雨女などを表す英語がないので、
他にもいろいろと言い方はあるみたいなのですが、これが一番シンプルで覚えやすいと思います!

ちなみに、雨の表現方法は様々で・・・

It’s raining a little/lightly/a lot/ hard / heavily.

左から少しずつ強くなっていきます。

ここで一つ面白い表現方法をご紹介しますね☆

It’s raining buckets.

さて、意味はわかりますか?
注目すべきは、bucketsです!

そう「バケツ」!!これは、「バケツをひっくり返したような雨」という意味です!
面白いですよね~(^^♪

様々な英語表現を覚える事で、雨のシーズンも楽しく乗り越えられそうですね!

🌞晴れ部門

英語で晴れ女、晴れ男

続いて晴れ部門の英語表現をご紹介します☆

雨のお話をしたので、みなさん想像つきますか?
そう、、

☼Sun Bringer : 太陽を持ってくる人

そのままやん!
そんな声が聞こえてきそうです。
皆さま想像通りですかね!笑

It’s sunny/fineなどと言いますが、
Sunnyは、太陽が出ているときに使うので必ず晴れている必要があります。

Fineは、晴れていても曇っていても「気持ち良い!(風があってなど)というときに使います!
もちろん、晴れていれば気持ちいいですよね?その為、晴れの日に使われることが多いですが、
曇っていても使えます!

その他にも、beautiful dayやclearなど表現方法は様々です!

ちなみに、、、

晴れのち曇り:sunny and cloudy later .
晴れ時々曇り:sunny but partly cloudy

Partlyは「ところどころ」という意味です☆
「It’s a beautiful day, isn’t it ?」とお天気の良い日には、話かけてみましょう!
(今日って素晴らしいお天気だよね。そう思わない?)

梅雨も夏ももうすぐそこまできてますね!
お気に入りの良い方をマスターして、覚えちゃいましょう☆

Have a good summer ☆

Am

英語を話せるようになりたい方へ

当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。

「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい!ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。

特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。

もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。

また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

 

私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職(カウンセラー)ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。

また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです!
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し!

b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える!」「これって英語でなんていうんだろう?」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です



 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


恋と仕事に効く英語:News Letter の一覧