こんにちは!Meggenです。
以前、Luccaがお天気に関する表現を紹介してくれましたが、
この雪にちなんで、 “雪” に関する英語表現をまとめてみました。
★Luccaのお天気に関するエントリはコチラ
↓
sunny、cloudy、rainyだけじゃないお天気表現
「雪」といえばまず ”snow” を思い浮かべますよね。
”snow” は「雪」という名詞であり「雪が降る」という動詞としても使う事が出来ます。
実際の会話ではどのように使うのか、いくつかご紹介いたします!
★”snow”を名詞として使う場合★
「都内では昨日、20cmも雪が積もったよ」を英語で言ってみよう
さて、早速ですがこちらの文を英語で伝えてみましょう!
こんな感じで良いでしょう!
Yesterday, we had 20cm of snow in Tokyo.
昨日、都内では20センチ雪が積もったよ。
これが一番シンプルで使いやすでしょう!
もう少し、表現を変えてみたいという方には、雪が積もる、を表すには積み重なる、集積するといった意味の
“pile up” や“accumulate” も使えますよ。主に会話では “pile up” で、ニュースや天気予報では“accumulate” を
使う事が多いようです。
Why don’t we make a snowman when snow piles up enough?
雪が積もったら雪だるま作ろうよ!
More than 20 centimeters of snow accumulated last night.
昨夜、20センチ以上の雪が積もりました。
その他Example 1
Lucca : I will go to Hokkaido tomorrow.
ルッカ : 明日、北海道に行くんだ。
Joseph : Nice! But be careful, I heard that there was heavy snow last night.
ジョセフ : いいね!でも気をつけて、昨夜大雪が降ったって聞いたよ。
Lucca : Actually, I slipped and fell in the ice when I went to the snow festival last year.
ルッカ : 実は去年雪祭りに行ったとき、滑って転んじゃったんだよね。
Joseph : Really? You should wear snow boots!
ジョセフ : 本当?スノーブーツを履かなきゃだめだよ!
・heavy snow:大雪
・snow festival:雪祭り
その他Example 2
Ricco : Look! We had one meter of snow last night!
リッコ : 見て!昨晩で雪が1メートル積もったみたい!
Kevin : Wow! It’s a beautiful snowscape. Why don’t we make a snowman?
ケヴィン : わー!綺麗な雪景色だね。雪だるまを作らない?
Ricco : It’s good, but I prefer having a snowball fight!
リッコ : いいね、でも雪合戦の方がいいな!
・snowscape:雪景色
・snowball fight:雪合戦
★”snow”を動詞として使う場合★
Example 1
Lucca : The rain turned to sleet.
ルッカ : 雨がみぞれに変わったよ。
Joseph : It seems like it’s going to snow tomorrow.
ジョセフ : 明日は雪になりそうだね。
Lucca : Your train line is often delayed because of the snow.
ルッカ : ジョセフが乗る電車は、雪が降るとよく遅れるよね。
Joseph : Yes, I will I leave home earlier than usual.
ジョセフ : そうなんだよ。だから明日はいつもより家を早く出るよ。
・sleet:みぞれ
・delay:遅れる
Example 2
Ricco : It has been snowing since last night.
リッコ : 昨日の夜からずっと雪が降っているね。
Kevin : How much snow is there?
ケヴィン : どのくらい積もるかな?
Ricco : The weatherman said one meter.
リッコ : 天気予報では1メートルって言っていたよ。
動詞として使う場合には、”it’s going to snow” のように主語は ”It” を用います。
また、”It’s snowy today.” のように、形容詞 “snowy” としてもよく使いますね。
その他にも身近な雪に関する表現はたくさんあるので、
その一部をご紹介いたします☆
新雪:fresh snow
ぼたん雪:large snowflackes
粉雪:powder snow
雪の結晶:snow crystal
ひょう:hail
あられ:hailstone
みぞれ:sleet
吹雪:blizzard
雪崩:avalanche
天候に関する表現は身近なので、覚えやすいのではないでしょうか。
bのレッスンはマンツーマンですので、必ずレッスン開始時にちょっとした会話からスタートします。
その時のお決まりのトピックはお天気。これで、雪の日のネタもひとつ増えますね。
英語でニュースや天気予報を聞く時や、小説を読むときの参考にしたり、
また冬場の旅行の思い出を話すときにも活用でしてみて下さいね☆
Meggem
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
★関連エントリ ★
新年!今年こそ話せない私にさよなら!
https://www.b-cafe.net/booking/
こんなシーンが思い当たる方は要注意!
https://www.b-cafe.net/sp/b-manga-lp/
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です