I don’t focus on what’s I’m up against. I focus on my goals and I try to ignore the rest.
(Venus Williams)
私は直面する問題に気持ちを集中させないの。私にとってのゴールにだけ集中して、あとのことは考えないようにするのよ。(ビーナス・ウィリアムズ)
ビーナス・ウィリアムズについて
アメリカを代表するプロのテニス選手。
時速200kmを超える高速サーブで、女子プレーヤーとは思えないパワフルなプレーで
テニス好きの人にはおなじみのプレーヤーかもしれません!
妹のセレーナ・ウィリアムズとともに1990年代後半から活躍し、女子テニス界にパワーテニスを持ち込みました。
オリンピックでの金メダル4個獲得は男女通して歴代1位。
一方で、怪我・故障に悩まされ2000年代初頭は苦労したそうです。
今日の言葉は、まさに、数多くの大変な局面を経験してきたビーナスだからこその言葉かもしれません!
それでは、文法の解説に入ります!
★文法解説★
・ I don’t focus on what’s I’m up to against. = 私は誰と戦っているかは考えないの。
“focus on”は「集中する」という意味です。
また”be up to against”は「難題に直面する、困難な状況にある」という意味です。
次に、後半の文章にはいります!
・ I focus on my goals and I try to ignore the rest. =私はゴールにだけ集中してそれ以外は無視するようにするの。
大変なときほど、目の前の課題に気持ちの焦点が行きがちですが、大事なのは
自分自身のゴールをちゃんと見据えてそこに向かって一歩一歩前進することですよね。
それでは、良い1週間を!
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
★関連エントリ ★
決算前キャンペーン!
https://www.b-cafe.net/booking/
こんなシーンが思い当たる方は要注意!
https://www.b-cafe.net/sp/b-manga-lp/
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です