If you don’t like something, change it. If you can’t change it, change your attitude. (Maya Angelou)
何か嫌なことがあれば変えればいい。変えることができなかったら、自分の態度を変えればいい。
(マヤ・アンジェロウ)
マヤ・アンジェロウについて
今日はアメリカの女性作家、マヤ・アンジェロウの言葉を紹介します!
作家、歌手として有名で、以前、クリントン大統領の就任演説では自作の詩を朗読するなど詩人としても有名です。
先日、残念がらお亡くなりになってしまいました。
それでは、文法・単語解説に入ります!
文法解説
・ If you don’t like something, change it.
もし、自分が”something”(何か)を好きでなければ変えればいい。
・ If you can’t change it, change your attitude.
もし、自分が”it”(何か)を変えることが出来なければ、あなたの態度を変えればいい。
確かに、何事に対しても自分が主体的に対処していればストレスを溜めることが
ありませんが、一方で、他者にその改善を期待していると相手が変わらない限りストレスが溜まりますね。
とはいえ、それでも変えることが出来ないことがあったときにどうするか。
それは、「自分の態度を変えること」とマヤ・アンジェロウは言っていますね。
変えることの出来ない外部要因に対して不満を言うのではなく主体的に自分が
変える側の行動をとり、それでも変えられないことがあるときは、その出来事に対しての自分の解釈と態度を変えることができれば、
自分が主体的に行動をとっていることは変わりませんので、ストレスにもなりませんね。
bのように女性向けの英会話スクールを運営しているbとしても気が引き締まる言葉です!
みなさまも、よい1週間を!
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
★関連エントリ ★
冬季限定! b の冬割プランを使って賢くbで英会話はじめちゃおう
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です