こんにちは!「b わたしの英会話」のMeliaです!
今回ご紹介するのは、予約を取るときの英語表現の仕方です。
海外旅行先でも必須の予約!
レストランやツアー、ホテルなどなどたくさん予約が必要となる場面がありますよね。
海外旅行の時の予約がスムーズにできるように、英語表現方法を例文と合わせて、分かりやすく解説いたします!
「予約をする」の英語表現は大きく5種類
英語で「予約」を表す単語はたくさんあります。
パッと思いつくのは「reservation」でしょうか?
「reservation」以外にも「予約」を表現できる単語がありますのでご紹介いたしますね。
②Book/Booking
③Appointment
④Order
⑤Pre-order
①~⑤の単語はどれも「予約」を意味しますが使う場所や、状況によって変わってくるのです。
「予約をする」の英語表現の使い分けを分かりやすく解説
先ほどもご紹介しましたが、「予約をする」の英語表現は大きく5つあります。
ここからは、その5つの英語表現の使い分けを、例文つきで分かりやすく解説します。
ぜひ最後までお読みになってくださいね。
「予約する」の英語表現1:Reserve/Reservation
レストランやホテルの部屋などを予約する時に使われます。
「〇〇を予約する」と伝える場合は、動詞の「reserve」を使うことができます。
動詞で使われる場合・・・
I would like to reserve a room at the Prince hotel tonight.
プリンスホテルの部屋を予約したいのですが。
名詞で使われる場合・・・
I have a reservation at 6pm today.
今日の6時から予約をしています。
May I make a reservation for Sunday night?
日曜日の夜の予約をしたいのですが。
(名詞で使う場合はmake a reservation というフレーズでよく使われます。)
「予約する」の英語表現2:Book/Booking
「本」という意味だけでなく、「予約をする」という意味でも使われます。
「Reservation」とほぼ同じ意味で使うことができます。
名詞:Booking
「〇〇を予約している」は「have a booking」となりますので、「reservation」の使い方とよく似ていますね。
I would like to book a room at the Prince Hotel tonight.
今日の夜、プリンスホテルを予約したいです。
I would like to book a table on Tuesday at 8pm.
火曜日の8時に予約したいです。
I booked a room at Asakusa Hotel for tomorrow.
明日は浅草ホテルを予約したよ。
You can book online.
オンラインで予約できるよ。
「Reserve」や「book」を使う場合は、
レストラン→reserve a table
ホテル→reserve a room
となります。
ここを、そのまま「restaurant」や「hotel」にすると全体的に予約する「貸し切り」のイメージになります。
「予約する」の英語表現3:Appointment
「予約」という意味でも、人に会う約束の場合は「appointment」を使います。
病院の予約や面会の日程を決めるときは「appointment」を使って表現します。
今までの「reservation」や「booking」と違い、場所を確保するのではなく人を確保して会う時に使う単語となります。
「予約する」は「make an appointment」で、「〜を予約している」と表したいときは「have an appointment」と表現します。
*「appointment」はフォーマルな表現になるので、友達や家族と会う時には使いません。
(友達に話す場合)
I have an appointment at my nail salon tomorrow.
明日ネイルの予約をしているんだ。
(ネイルサロンに話す場合)
I have an appointment with Ms. Elizabeth at 2pm.
2時からエリザベスさんの予約をしています。
Can I get an appointment with Ms. Sato?
佐藤さんとの予約を取ってもいいですか?
I make an appointment from 12 o’clock today.
今日の12時から予約しています。
「予約する」の英語表現4:Order
「Order」は「名詞:予約」「動詞:予約する」ともに「order」です。
販売している商品を予約しているときには「order」という単語を使います。
I will order a birthday cake.
誕生日ケーキ予約するね。
I ordered a package from Amazon.
アマゾンから荷物頼みました。(予約しました。)
「予約する」の英語表現5:Pre-order【動詞】
まだ商品が販売されていない段階での「予約」は「pre-order」言います。予約注文をする、前もって予約する、という意味になります。
I would like to pre-order an iPhone 14.
iPhone14を予約したいのですが。
I recommend you pre-order this game since this item is so popular.
このゲームはとても人気だから、予約しておくのをオススメするよ。
I bought this bag on pre-order.
予約注文してこのバッグを買いました。
*on pre-orderで「購入した」という意味になります。
ホテルでの予約に使える英語フレーズ
海外旅行ではホテルの予約が不可欠です。英語でスムーズに予約を行うために役立つフレーズを紹介します。
例えば、1つの部屋を2人で2泊予約する意向を伝えるときは、下記の英語フレーズを伝えましょう。
また、チェックインとチェックアウトの時間を確認するときは、下記の英会話フレーズを使います。
さらに、下記の質問で朝食が含まれているかどうかを質問することが可能です。
特定の要望を伝えるときは、下記の英語フレーズを伝えます。
海が見える部屋は空いていますか?
Can I request an early check-in?
早めのチェックインは可能ですか?
これらの英語フレーズを知っておくことで、具体的なニーズに応じたコミュニケーションが取れ、快適なホテル滞在を実現できます。
また、予約確認の際には、
確認のメールを送ってください。
と依頼することで、文書による確認を得ることも大切です。
これにより、予約の詳細を明確にし、トラブルを避けることができます。
レストランでの予約に使える英語フレーズ
海外のレストランで予約を取る際、基本的な英語フレーズが役立ちます。
例えば、下記の英語フレーズでは、2人で午後7時に予約したい意向が伝わります。
さらに、
で窓際の席を希望することができます。
もしアレルギーがある場合は、
と伝えると良いでしょう。
特別なイベントや記念日のために予約する場合、
誕生日を祝うので、静かな席をお願いできますか?
といった具体的なリクエストが有効です。
また、
おすすめの特別な料理はありますか?
と尋ねることで、そのレストランの特色ある料理を楽しむこともできます。
これらのフレーズを使って、スムーズに予約を行い、楽しい食事の準備をしましょう。
その他の場面の予約に使える英語フレーズ
続いて、その他の場面の予約で使える英語フレーズを見てみましょう。
美容院やスパでの予約表現
海外の美容院やスパを利用する際には、英語での予約が必要になることがあります。
例えば、次の月曜日の午後3時に美容院の予約をする場合は、下記のフレーズを伝えます。
また、スパでのトリートメントを希望する場合は、
と尋ねると良いでしょう。
医療施設での予約に使える英語
海外で医療サービスを受ける際、英語での予約が必要になることがあります。
基本的な予約表現として、
スミス先生の予約をお願いします。
が役立ちます。
また、特定の日時を指定する際は、
次の水曜日の午後2時に設定できますか?
と尋ねることができます。緊急の場合は、
緊急の予約が必要です。
と伝えると良いでしょう。
これらのフレーズを覚えておくことで、必要な医療を確実に受けるための手配がスムーズに行えます。
まとめ
いかがでしたか?
同じ「予約」という意味でも色々な単語がありますね!
基本となるのは「reservation」や「booking」ですが、ホテルやレストランなどの場所を予約するのか、人に会うための予約なのか、状況によって使う英単語が変わってきます。
使い分けてこれであなたも英会話スキルアップです!
ご旅行の際にも是非使ってみてくださいね★
また、こちらのYouTube動画「【大人が最速で】英会話初心者から脱出する方法」で、大人が最短で英会話初心者から抜け出すための方法を、英会話教室の社長が分かりやすく解説しています。ぜひご覧になってみてくださいね。
当ブログの別記事でも、あなたの英語力をUPするコンテンツを用意しているので、そちらも参考にしてみてください。
コメントを残す