こんにちは！KONPです☆

気がつくと、季節は秋を超え今年も寒い冬がやってまいりました。
2017年も残す所あとわずかですね！
皆さまはどんな1年を過ごされたでしょうか？

・・・いやいやまだ1ヶ月以上あります！！
ここからがラストスパート★☆★

年末に立てたnew year’s resolutionsを振り返って、
2017年残りの1日1日を有意義に素敵に過ごし、大晦日に除夜の鐘を聞きながら
自分にOKを出せるよう張り切ってまいりましょう！！

除夜の鐘の前には忘れちゃいけないクリスマスがやってまいります♪
今回はKONPのお気に入りのクリスマス映画とその中から覚えておくと便利なフレーズをご紹介いたします☆

1:クリスマスの王道映画！『ホームアローン（Home Alone）』

以前もこちらのブログでご紹介しておりますが、
クリスマスの映画といえば、王道ですが“ホームアローン”！

全部でシリーズ5作ありますが、シリーズ1作目、2作目の続編といわれているのが4作目、3作目と5作目は特に関連性がないと言われています。

クリスマスに少年が一人家に取り残され、泥棒と戦うシーンは何度見ても面白く、賢さに思わず感心してしまいます（笑）

劇中に出てくる泥棒さんたちの会話から。

Marv: Kids are scared of the dark.
子供はみんな暗闇が怖いだろ

Harry: You’re afraid of the dark, too, Marv.
お前も暗いところが怖いだろ、マーブ

◎ scared of〜/afraid of〜＝〜を恐れる、怖がる

例）
I’m afraid of heights.　
私は高いところが怖いです（高所恐怖症です）。

2：犬好きの方必見！『サンタ・バディーズ／小さな5匹の大冒険（Santa Buddies）』

こちらもシリーズ化されている映画ですが、
可愛い5匹のゴールデン・レトリーバー子犬”バーディーズ”がクリスマスの危機を救うため大活躍をする心温まるストーリー！
子供向け映画ですが、少しだけ不自然なアフレコが思わず笑いを誘う大人も楽しめる映画です☆

Rosebud: I’m not really buying the whole “Santa Paws” thing either, but I sure do love all the presents.
私は”Sanata Paws”ものは買うつもりはどちらにしてもないわよ、でも絶対に全てのプレゼントを気に入ると思う。

◎either＝どちらかの・〜もまた

例）
You don’t have enough time to think, either way.　Hurry up!
いずれにしても考えている時間はないから、とにかく急いで！)

◎I + do + verb = 主語と動詞の間にdoを入れると、動詞を強調する言い方になります

例）
I do miss you!
（遠く離れて行ってしまった友人などに）　とっても寂しいよ！

“３：つぶらな瞳がかわいらしい！『グレムリン（Gremlins）』

公開は1984年と少し前の映画になりますが、実はこの物語はクリスマスの日、
少年がクリスマスプレゼントとしてグレムリンをもらうところからスタートします。
“水に触れると狂暴になり、数も増えていく“という設定と、CGが今よりもまだ発達していない時代の少しチープな演出に味を感じる一作です！

Sheriff Frank: How come a cute little guy like this can turn into a thousand ugly monsters?
どうしたらこのとっても可愛い生き物が、たくさんのアグリーなモンスターになってしまうのか？

◎How come~＝なぜ？/どうしたら？

例）
How come you are so funny?　
あなたはなんでそんなに面白い人なの？

いかがでしたか？
今年も素敵なクリスマスお過ごしください☆彡

KONP

この記事を書いた人

恋と仕事に効く英語執筆チーム

b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える！」「これって英語でなんていうんだろう？」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。

Website