こんにちは!Copanです。
最近ホイットニー・ヒューストンの名曲を聞くことが多いのですが、
やっぱりこの曲「I Will Always Love You」は何度聞いても聞き入ってしまいます!!!
そしてこの曲を聞いてすぐに思い出すのが、そうこの映画!ボディーガードです。
2012年にもボディーガードでの投稿がございますが、今回異なるシーンから明日から使えそうなフレーズをご紹介したいと思います!
Contents
◆ Story of “The Bodyguard” – 映画『ボディーガード』のストーリー◆
過去にレーガン大統領のシークレット・サービスをしていた事がある主人公のフランク(ケビン・コスナー)の元に、
人気歌手レイチェル(ホイットニー・ヒューストン)の護衛の依頼が届きます。
フランクの仕事ぶりにレイチェルは信頼を寄せるようになり次第に二人は惹かれ合いますが、フランクは過去の経験を恐れていました。
そんなとき、レイチェルの元に息子を装った悪質な電話がかかってきて、息子の乗ったボートが爆発されてしまいます。
プロの犯行だと悟ったフランクは決死の覚悟で彼女を守ることを約束します。
果たして黒幕は誰なのでしょうか・・・?
◆ One point English from “The Bodyguard” – 映画『ボディーガード』のワンポイント英会話◆
◎Grab : つかむ
Rachel:Will you grab that jacket for me? The red one, please?
レイチェル:ねぇジャケットとってくれないかしら、その赤いのよ。
Frank : I’m here to keep you alive, not help you shop.
フランク:申し訳ないが、俺は君を守るためにいるだけで、君の買い物の手伝いをしているのではない。
Grabというと掴む(握りしめるようなイメージ)ですが、Grab(a)~を使ってカジュアルなお誘い表現ができるのです。
・ Let’s go grab a bite = Let’s go eat something (何か食べに行こうよ!)
・ Why don’t we go grab a coffee sometime? = Let’s get some coffee
(コーヒー飲みに行こう!)
・ Would you like to grab lunch? = Let’s get lunch (ランチに行こう!)
例えば、
Lucy : Hey Copan, do you want to go grab a coffee sometime?
ルーシー: コーヒー飲みに行かない?
Copan : Sounds like a plan!! How about tomorrow afternoon?
コパン: いいねぇ~!!! 明日の午後はどう?
Photo Journalシリーズに出てくる「Let’s~」や「Why don’t we~」などと一緒に使うと良いですよ!
◆ One point English from “The Bodyguard” ◆
◎Disguise:~を変装させる。
Rachel:Well, you don’t look like a bodyguard.
レイチェル:あら、ボディーガードらしくないわね。
Frank : What would you expect?
フランク:なんだと思いますか?
Rachel:Well, I don’t know, maybe a tough guy?
レイチェル:そうね、分からないけど、タフな男って感じかしら?
Frank : This is my disguise.
フランク:これが私の変装です。
◎ Look like~ :~のように見える
・ She looks like a model! (彼女はモデルみたいだね!)
◎ Expect :予期する、期待する
・ I did not expect this. (これは意外だ。)
◎ Disguise : ~を変装させる
disguise~in~で、~を~に変装させる。(文中では名詞として使われています。)
・I disguised myself with a fake mustache.
(私はつけひげで変装した)
・I disguised him in women’s clothes.
(私は彼を女装させた)
いかがでしたでしょうか?
“disguise”などは、少し英会話初心者の方には聞き慣れない単語かもしれませんがぜひ覚えておいてください!
ホイットーニの歌唱力にはもちろんのこと、この2人の恋の行方も気になります。
寒くなったこの時期に、温かくして懐かしい映画を見返してみてはいかがでしょうか。
クリスマスシーズンには”I will always love you”を聴きたくなりますね。
Copan
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
★関連エントリ ★
冬季限定! b の冬割プランを使って賢くbで英会話はじめちゃおう
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です