This is a great comedy, so I can recommend it to you!
こちら素晴らしいコメディなので皆さんにオススメします!
This movie starts with a reunion of five friends. They were friends in high school, but that was 20 years ago.
Now, their lives are very different, and they plan to get together for a pub crawl.
A pub crawl is when people visit a group of bars, having one or more drinks at each place.
この映画は5人の友人の同窓会から始まります。彼らは高校時代の友人ですが、それは20年前のこと。
現在彼らは全く違う生き方をしていて、パブクロール(はしご酒)をするために集まる予定です。
パブクロールとは、人々が集ってバーを訪れ、それぞれの場所で一杯以上のお酒を飲むことです。
As the friends go on their pub crawl, they notice more and more strange things. This movie is better if I keep the plot a surprise, but I will say that the future of the planet Earth is in danger! But, it is a comedy, so don’t worry too much!
友達とはしご酒を続けるとうちに、彼らはますますおかしなことに気づきます。
この映画は驚きの物語とした方が良いでしょうが、これだけは言っておきます、地球の未来が危険です!しかしこれはコメディーですからあまり心配しないで下さい!
One point English: ワンポイント英語
Andrew: I haven’t had a drink for sixteen years, Gary.
Gary: You must be thirsty, then.
アンドリュー:ゲイリー、私は16年間お酒を飲んでいないの。
ゲイリー:それなら喉が乾いているに違いないね。
Of course, Gary is joking, but this phrase is very useful!
その通り、ギャリーは冗談を言っていますが、このフレーズはとても便利です!
You / She / He / They / It / That + must be + adjective(形容詞)
You must be tired!
He must be excited!
That car must be expensive!
あなたは疲れているに違いないわ!
彼は興奮するに違いない!
あの車は高価に違いありません!
I hope you get a chance to see The World’s End. If you see it, let me know what you think!
皆さんがワールズ・エンドを見る機会があれば嬉しいです。もし見たらぜひ感想を聞かせてくださいね!
Andrea