華麗なるギャツビー“The Great Gatsby” | b わたしの英会話

皆さま、こんにちは！
Tuccabuccaです。
今日は、アカデミー賞で主演男優賞を取得しレオナルド・デカプリオの代表作のひとつ、「華麗なるギャツビー」を紹介します！
ミステリアスなギャツビー役のレオ様に夢中になってしまうはずです☆

Contents

1 ◆ Story of “The Great Gatsby”　- 『華麗なるギャツビー』のストーリー◆
2 ◆ One point English from “The Great Gatsby”　- 『華麗なるギャツビー』のワンポイント英会話◆
3 ★関連エントリ ★
4 英語を話せるようになりたい方へ

◆ Story of “The Great Gatsby”　- 『華麗なるギャツビー』のストーリー◆

ニックが暮らす家の隣に建つ、贅沢を凝らした宮殿のような豪邸では毎晩のように盛大なパーティーが開かれています。主催者は、若き大富豪ジェイ・ギャツビー（レオナルド・ディカプリオ）。どこからやって来たのか、いかにして獏大な富を得たのか、なぜパーティーを開催し続けるのか、日を追うごとに彼への疑問を大きく膨らませていくニックですが、親しみを持って接してくれるギャツビーとの交流を深めていきます。

◆ One point English from “The Great Gatsby”　- 『華麗なるギャツビー』のワンポイント英会話◆

様々な噂が飛び交うギャツビー。少し不信感を抱いているニックの気持を読んだのか、
ギャツビーは彼に自身の生い立ちを話し始めます。

Nick: The way he spoke,
No wonder people thought he was lying.
「彼の話し方は、うそをついていると思われても不思議じゃない・・・」

ギャツビーは今までの輝かしい人生を、相手に相槌を打たせる隙さえ与えずに説明します。質問をされてボロを出したくないのか・・上記のセリフはギャツビーの説明を聞いたニックの心の声です。

●No wonder:～当然だ、～不思議ではない、～無理もない。

★No wonderを使ったスクールでの実際の会話です★

Tuccabucca:　I wonder why your coat is soaked.
「コートがびしょびしょだね、どうしたの？」
Aaron: It was just sunny and it suddenly started raining,so I came here in a hurry.
「さっきまで晴れてたのにさ、急にどしゃぶりの雨になっちゃったから、急いで走って　　きたんだ」
Tuccabucca:No wonder why yours shoes are dirty.
「道理で靴もそんなによごれてるんだね。」

※soaked　びしょ濡れ
※I wonder 不思議に思う

●また、この映画を見ていただくと、
頻繁に　”absolutely”　という単語が出てきます。