0120-916-026 
こんにちは！
「b わたしの英会話」のLamです★
自宅にいる時間が多くなっているため、自宅で食事をする機会が多くなったのではないでしょうか？
この「食事」や「料理」は、英語ではさまざまな言い方があるのですが、ニュアンスが変わってきます。
この記事では
・英語で「食事・料理」の表現について
・食事にまつわる英語フレーズ
を中心にご解説しますので、お付き合いください(^^)
英語で「食事・料理」を表現してみよう
英語で「食事」と言って、なにが思い浮かびますか？
例えば、こちらのような英単語があります(^^)
・food
・dish
・meal
・cuisine
・speciality
それでは1つずつ解説していきます。
英語で「食事・料理」の表現2：food
まずは「food」のニュアンスから見てきましょう。
「food」の意味はこちらになります。
・食べ物
・えさ
「food」は基本的に「食べられるもの全般」といったイメージで覚えてください。
食材のまま食べるもの、料理して食べるもの、これら全てが「food」となります。
「food」を使った例文を見てみましょう。
I couldn’t eat all of my food.
私は食事を全部食べきれなかった。
英語で「食事・料理」の表現2：dish
次に「dish」についてチェックしてみましょう！
「dish」の意味はこちらになります。
・大皿、盛り皿
・(皿に盛った)料理
「dish」には、ひとつのお皿に盛りつけられた料理という意味合いがあり、よく「メインディッシュ」とか言いますよね(^^)
イメージとしては「food」の中でも料理をしてお皿に盛りつけた食事のことを指します。
それでは「dish」を使った例文を見てみましょう。
Curry is now the best dish in the UK.
カレーはイギリスで最も美味しい料理です。
英語で「食事・料理」の表現3：meal
続いて「meal」のニュアンスを見てみましょう。
「meal」は「food」の中でも「食事」という意味合いが強いです。
「food」は食べ物全般、「dish」はお皿に盛りつけられた料理と言いましたが、「meal」は「食事自体」を指します。
それでは「meal」を使った英語例文をチェックしましょう。
Breakfast is the most important meal of the day.
朝食は食事の中でもっとも重要だ。
英語で「食事・料理」の表現4：cuisine
続いて「cuisine」です。
あまり聞き馴染みがない英単語かもしれませんね。
「cuisine」は「地域性のある料理」によく使われます。
例えば、このような料理。
Cantonese cuisine
広東料理
Turkish Cuisine
トルコ料理
このようなその地域専門の料理に使ってみてくださいね。
英語で「食事・料理」の表現5：speciality
最後に「speciality」です。
「speciality」はそのレストランの名物料理などでよく使います。
例文はこちら！
What’s your speciality?
この店の名物料理はなんですか？
食事や料理にまつわる英語フレーズ集
それではここから「食事・料理」にまつわる英語フレーズ集をご紹介します(^^)
食事のときにぜひ使ってみてくださいね！
「いただきます」の英語表現
Let’s eat！
食べましょう！
Let’s dig in!
食べよう！(Let’s eatよりカジュアル)
Breakfast/Lunch/Dinner is ready!
ご飯できたよ！
パーティーなどの大勢の集まりのときは「Let’s eat！」と使うことが多いそうです。
また家庭ではお母さんがみんなを集めるために「Dinner is ready!」と声をかけることが多いです！
「Dig in」の「Dig」は「掘る」という意味ですが、食事の場面では「食べる」を意味します。
「ごちそうさま」の英語表現
「食後どうしよう？」みたいな感じで、自然に食事を終えるパターンも多いそうです。
Do you want some dessert or tea?
デザート食べる？
Would you like some dessert or tea?
上記の丁寧バージョン
Do you want to have something else?
他になにかいる？
Would you like to have something else?
上記の丁寧バージョン
これに対して「お腹いっぱい」のようなニュアンスでは、こんな表現があります。
I’m done!
食べ終わった！
I’m full.
おなかいっぱい。
That was great.
ごはんが美味しかった。
美味しい料理を食べたときの英語リアクション
今度は美味しかったときの表現です。
「Delicious!(とても美味しい)」が有名な単語ですね☆
ほかにはこんな言い方もありますよ。
It’s good!
うまい！
It’s tasty!
美味しい！(味わいながら言う感じ)
It’s not bad!
悪くないね！
よりカジュアルな言い方ですので、親しい人に使うようにしてくださいね！
まとめ
いかがでしたでしょうか？
「食事」という同じ意味でも「food」「dish」「meal」でニュアンスが違うことがわかってもらえたかと思います(^^)
またこちらの「食事で絶対に使える英語フレーズ39個を厳選！」という記事では、もっと詳しく食事にまつわる英語フレーズをご紹介しています。
ぜひチェックしてみてくださいね♪
Lam
・料理を意味する英語の使い分け一覧！手順を表す英単語もご紹介
・Happy Valentine’s Day！料理から学ぶ英語表現（ミートローフの作り方も学べます）！
・ホームパーティーは通じない！？料理で使う英単語を知っておこう！！
b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える！」「これって英語でなんていうんだろう？」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。
