新年の抱負 in English! "What is your New Year's Resolution??"

Happy New Year!!!
皆さま、明けましておめでとうございます！

本年も何卒宜しくお願いいたします！
皆さまは、お正月、いかがお過ごしですか？

Kumilkyは家族や友人とゆっくりと過ごすことができました！
家族と過ごすお正月は毎年今年の抱負を発表するのですが・・

皆さんはいかがですか？？

仕事始め、新年会で、新年の抱負を発表！なんてこと、ありますよね！
海外でも、新年の抱負を聞いたり発表するのは共通のようですよ！

新年の抱負って英語では！？

まず、新年の抱負を英語で言ってみましょう！

新年の抱負　＝　New Year’s Resolution!
※resolution・・決意、決心

英語圏でも”New Year’s Resolution”はよく使われます！
それでは、その使い方と例を今回は調べてみました！

皆さんも是非英語で今年の抱負を作ってみてくださいね！

【まずは組み合わせ】
・　‘What is your New Year’s Resolution?’ 『あなたの新年の抱負は何ですか？』
・　’My New Year’s Resolution is to～（動詞）’『わたしの今年の抱負は～です。』

抱負が２つ以上ある場合は複数形です！
‘My New Year’s Resolutions are to～（動詞）and （動詞）’

☆誰かに聞かれたら、相手にも聞き返すのをお忘れなく！
‘And what is yours?’『それで、あなたのは何ですか？』

参考に・・インターネットで見つけました、人気のTOP5 New Year’s Resolutionを紹介します！

#1 Lose weight 体重を減らすこと！
例：My New Year’s Resolution is to lose 3kg this year!
私の今年の抱負は3キロ痩せることです！

#.2 Getting organized　整理しよう！
例：My New Year’s Resolutions are to clean my room and to keep it clean.
私の今年の抱負は部屋を綺麗にしてその状態を保つことです。

#.3 Spend less, Save more　出費を抑えて、貯金しよう！
例：My New Year’s Resolution is to save 50,000yen per a month.
私の今年の抱負は月に5万円貯金することです。

#.4 Staying fit and healthy　健康でいよう
例：My New Year’s Resolutions are to eat healthy and exercise more!
私の今年の抱負は健康的な食事をして、もっとエクササイズをすることです！

#.5 Spend more time with Family　家族とより多くの時間を使う
例：My New Year’s Resolution is to see my family more often.
私の今年の抱負はもっと家族に会うことです。

bのレッスンパートナーにも、新年の抱負を聞いてみました！

Aaron（アーロン）：To learn how to make a website！
ウェブサイトの作り方を学ぶこと！

Alex（アレックス）:To learn sewing and tailoring.
裁縫と仕立てを学ぶこと。

Keith（キース）：To learn more Japanese and learn something new!
もっと日本語の勉強をして、また新しいことを学ぶ！

Jon（ジョン）： To become stronger!! (Decision making)
決断する際、強い意志の自分になる。

Jackie（ジャッキー）：To spend 30 min a day working on my personal goals
自分の目標のために一日30分は時間を使うこと！

Joyce(ジョイス)：To read more Japanese book to improve my Japanese.
日本語を上達させるために、日本語の本をもっと読むこと。

ちなみにKumilkyは、To not to give up!目標達成するまで諦めない！です。
英語の勉強、理解して身に付くまで諦めません！

目標に向かって決意したら、やっぱり “運” や “幸せ” も欲しくなりますよね。
そしてすぐに浮かぶ言葉は”Luck”。　

でも、相手に”Good Luck”だけでは、自分にも幸を呼び寄せたくなりますね。
そんな時には、

“Wish me Luck!”

と、自分に言い聞かせちゃいましょう。

自分のことを「がんばれ！！」ということでWish me Luck★
それでは皆様、今年も英会話を一緒に頑張ってまいりましょう！

PS:
皆さんもNew Year’s Resolutionを作ったら是非身近な人にも聞いてみてくださいね！

Kumilky

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね！」をお願いしますね！↓↓

2017年！今年こそ話せない私にさよなら！

この記事を書いた人

b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える！」「これって英語でなんていうんだろう？」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。

Website