Hello, everyone!
皆さん、こんにちは！

My name is Amelia, and I am from the United States.
I grew up in Cincinnati, Ohio, but I moved south to Louisville, Kentucky six years ago to work as a hair stylist.
My husband and I moved to Japan because we really loved it when we visited last year.
He came to Japan in March, and I joined him on June.
私はアメリカ出身で名前はAmelia（アメリア）です。オハイオ州のシンシナティというところで育ちましたが、
6年前にケンタッキー州のルイビルに引っ越し、ヘアスタイリストとして働いていました。
昨年、夫と日本を訪れてから私達は日本が大好きになり、移住することにしました！
彼は３月に、そして私は6月に日本に来ました。

My hometown of Cincinnati is not big like New York or Chicago, but it is still very beautiful.
One thing it is famous for is baseball!
Cincinnati had the first professional baseball team in the USA: the Cincinnati Reds.
My favorite tradition is “Opening Day,” which is the first baseball game of the year.
There is a parade, a big party by the stadium, and the whole city celebrates.
I love to go when I can!
私の故郷のシンシナティはニューヨークやシカゴのように大きくはありませんが、とても美しいところです。
野球が有名で、アメリカではじめてプロ野球チームができたところでもあります。その名もシンシナティレッズよ。
私の好きなお決まり行事はオープニングデーといって、その年で最初の野球の試合（開幕戦）が行われる日です。
その日はパレードが行われ、スタジアムの側で大きなパーティーもあり、街全体でお祝いします。
行ける時には楽しんでいます！

Now that you know about my hometown, here is a little information about me.
My hobbies are cooking, sewing, watching anime, and exploring Yokohama and Tokyo.
I also like to cosplay!
My husband and I do not have children, but we do have two small dogs, Hamish and Dinah.
We love them very much!
故郷について知ってもらえたので、少し私のことについて紹介しますね！
私の趣味は料理、裁縫、アニメを見ること、そして横浜と東京を探索することです。
コスプレも好きよ！
私達には子供はいないけど、小さな犬を2匹飼っています。ヘイミッシとダイナよ。
私達は彼らのことが大好きです！

I hope this has been fun for you to read!
I am excited to be living in Japan and working as a Lesson Partner.
I hope I have the chance to help you with your English in the future.

このブログを楽しんで読んでもらえていたら嬉しいわ！
私は日本に住んで、レッスンパートナーとして働けることが出来てわくわくしています。
これから皆さんの英語の勉強をお手伝いできることも楽しみです。

See you soon!
Amelia