Hi, everyone! This is Tuhin!
Today, I would like to talk about my new familiy!
皆さん、こんにちは!トゥヒンです。
今日は僕の新しい家族について話したいと思います!
Since I was a child, I have always wanted a dog.
I love animals and enjoy playing with them and taking care of them.
When I lived in America, I had two cats.
I loved those cats, but I love dogs more.
Last week, my dream came true. I got my very first puppy!
子供の頃、ずっと犬を飼いたいと思っていました。
僕は動物と遊んだりお世話をするのが大好きです。
アメリカに住んでいた時は猫を2匹飼っていました。
猫も好きだったけど、犬の方がもっと好きです。
そして先週、ついに夢が叶って子犬を初めて飼うことになりました!
Meet Hana.
She is a 6-week-old Miniature Pinscher.
She might look tiny and cute, but she is pretty aggressive!
Even her big sister is scared of her. Lol!
But they get along well and have fun playing together.
ハナです。生後6週間のメスのミニチュア・ピンシャーです。
華奢な体と可愛いらしい見た目とは違って、とってもアグレッシブ!
ハナのお姉さんでさえ彼女にはビビってしまいます(笑)。
でも2匹はとても仲良しでいつも楽しく遊んでいます。
Mini Pins are independent and stubborn dogs, so Hana will need a lot of training.
She bites everything. But she is so much fun!
She loves to play, she has so much energy, she’s so happy when I come home.
And she eats a lot. She is going to be a big girl!
ミニチュア・ピンシャー(通称ミニピン)は独立心が強く頑固な犬種で、ハナもこれからたくさんの訓練が必要になります。
ハナは何でも噛んでしまいます、それも楽しそうに!
遊びが大好きでパワーが沢山あって、僕が帰宅すると嬉しそうにしてくれます。
それによく食べるので、きっと大きくなりそうです☆
I’ll update you with new photos in a few months, so you can see how big she has grown.
Say bye for now to Hana!
また数ヶ月後にハナの写真をお見せしますね、きっとどれくらい成長したかを見てもらえると思います。
それまで、Bye Hana!
Tuhin