0120-916-026 
I love reading!
Recently I read the English translation of a Japanese novel: the Hole by Hiroko Oyamada. The book was first published in 2014.
It’s a short novel about a married woman named Asahi, and how her life changes when she moves from the big city to her husband’s small hometown.
読書が大好きです！
最近は、小山田浩子さんの日本の小説『穴』の英訳版を読みました。初版は2014年です。
あさひという主婦の人生が、大都会から夫の小さな故郷へ引っ越すことでいかに変化していくかが描かれた短編小説です。
That sounds basic, but soon strange things start happening, and the book has many references to Alice in Wonderland.
I think this book has many interesting themes and makes points about Japanese society, family, and everyone’s roles.
My next challenge is to reread the book in Japanese!
If you’ve read this book, please let me know your thoughts on it!
一見シンプルな物語のようですが、すぐに不思議な出来事が次々と起こり始めます。物語の中には『不思議の国のアリス』を連想させる場面も多く登場します。
この本には、日本社会や家族、そしてそれぞれの役割に関する興味深いテーマがたくさん含まれていると感じました。
次はこの本を日本語版で読み直してみたいと思います！
読んだことがある方は、ぜひ感想を教えてくださいね！
===Andrea===
英語を話せるようになりたい方へ
当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。
「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい！ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。
特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。
もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。
また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職（カウンセラー）ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。
また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです！
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し！
