Hello everyone! my name is Roland and I am a new teacher here at b, I would
love to introduce myself so everybody gets a chance to get to know me.
I
grew up in a city called Canberra, it is actually the capital of Australia.
Although my city is the capital it is actually very quiet, and not that many people live there.
It is very nice but after being there for so long I thought it was time to go and experience some new culture and learn a
different language. After much thought, I came to the decision to come to
Japan. I have only been here for a short period of time so far and the
Japanese people are already making me feel so welcome, I am really enjoying
my time here! I’m sure it will stay that way too : ).
皆さん、こんにちは!僕の名前はRoland,bの新しいレッスンパートナーだよ。僕のことを知ってもらうために、自己紹介したいと思うよ!
僕はキャンベラという都市で育ったんだ。実はオーストラリアの首都。首都だけど、実際はとても静かで、あまりたくさん人は住んでいないんだ。
とてもいいところだけど、長い間いたから、もうどこか別の場所に行って新しい文化に触れたり、違う言語を学んだりしたいって思ったんだ。そして日本に行こうって思ったんだよ。まだ日本に来て間もないけど、日本人の皆さんは僕に「来てよかった」と本当に思わせてくれているし、ここでの時間をとても楽しんでいるよ。充実した時間がこれからも続くんだろうなって確信もしてるんだ☆
Here is a photo of my cityこれが僕の育った都市の写真だよ。
My city also has one of the highest water fountains in the world!! it is
often turned on and is very beautiful!
世界で一番高くまであがる噴水もあるんだよ!!頻繁に水が高く上がって、とてもきれいなんだよ。
As you can see, my city is very green and is full of nature, It is also
quite common to have kangaroo’s jumping in your back yard or neighborhood!!
ごらんの通り、緑がたくさんあって、自然がいっぱいあるんだ。カンガルーが家の裏庭や近所に飛んでくるなんて、よくあることなんだよ!!
I have many hobbies, Such as making my own music on the computer. I love
exercising! doing weights, running and doing yoga/Pilates in my spare time,
I used to be a fitness and Pilates instructor back in Australia and was a competitive gymnast for a very long time, so maybe thats why I like it so much!
コンピューターで自分の音楽作ったり、趣味もたくさんあるんだ。エクササイズも大好き!空いた時間には、ウェイトトレーニングをしたり、ランニング、ヨガやピラティスをして過ごしているよ。
オーストラリアでは、長い間、体操の競技選手でもあったし、フィットネスとピラティスのインストラクターもしていたんだ。だからエクササイズがこんなに好きなんだろうね!
I am really looking forward to Having lessons with all of you, I am
passionate about teaching english and I hope I can make you feel the same
way about learning english! ciao.
皆さんと一緒にレッスンができるのを本当に楽しみにしてるよ。頑張って英語を教えたいと思っているし、みんなにも「英語の勉強を頑張りたい」と思ってもらえるようにと願っているよ!じゃあ!!
Roland