Hi everyone! My name is Divasha.
I was born and raised in Indonesia, and a few years ago, I moved to Japan to pursue my bachelor studies.
Growing up in Indonesia, I attended an international school, which helped me become fluent in both English and Indonesian.
At school, I mostly spoke English, while at home, I communicated in Indonesian.
はじめまして！Divasha（ディヴァシャ）と申します。
インドネシアで生まれ育ち、数年前に日本の大学で学ぶために来日しました。
インドネシアでは、インターナショナルスクールに通っていたので、英語とインドネシア語の両方を話せるようになりました。
主に学校では英語、家ではインドネシア語で会話していました。

Many of you might already know about Bali, but there’s so much more to Indonesia!
It’s a fascinating country, rich in diverse cultures and ethnic groups.
Did you know we have over 700 different languages in Indonesia?
I’d love to share more about my beautiful homeland with you.
バリ島をご存知の方は多いと思いますが、インドネシアにはまだまだたくさんの魅力があります！
多様な文化や民族が満ちた、魅力いっぱいの国なんです。
インドネシアには700以上の言語があるってご存じでしたか？
私の美しい故郷について、もっと皆さんにお伝えできたら嬉しいです。

As a child, I was an avid reader of popular book series like Harry Potter and Percy Jackson.
I also enjoyed watching superhero movies, which fueled my imagination and sense of adventure.
When I was little, my dream was to become a film director!
子どもの頃、『ハリー・ポッター』や『パーシー・ジャクソン』といった人気シリーズの本を夢中で読んでいました。
また、スーパーヒーロー映画を観るのも好きで、それが私の想像力や冒険心を豊かにしてくれました。
小さい頃の夢は映画監督になることでした！

From 2020 to 2024, I studied at Keio University, majoring in Environment and Information Studies.
My campus was located in Shonandai, Fujisawa—a bit of an inaka area hahaha.
During my time there, I focused on business and sustainability, driven by my desire to make a positive impact on the world.
This passion has inspired me to apply for a master’s program in Japan, where I aim to further explore sustainability.
My current research theme focuses on promoting a clean energy transition in Indonesia.
2020年から2024年まで、慶應義塾大学で環境情報学を専攻していました。
キャンパスは藤沢の湘南台にあり、ちょっと田舎のエリアにありました（笑）。
その間、世界をより良くしたいという強い信念を持って、ビジネスとサステナビリティを中心に学びました。
この思いから、私は日本で大学院に進み、サステナビリティについてさらに深く学びたいと考えています。
現在の研究テーマは、インドネシアにおけるクリーンエネルギー移行の促進に関するものです。

At my university graduation, I wore Indonesian traditional clothing called ‘Kebaya’.
大学の卒業式には、インドネシアの伝統的な衣装の『ケバヤ』を着ました。

Living in Japan has been an incredible experience.
I’ve had the chance to explore many places, including Okinawa, Nagano, Osaka, Kyoto, Nagoya, Fukuoka, Shizuoka, and various neighborhoods around Tokyo and Kanagawa.
One of my favorite activities is wandering through random streets, discovering charming cafés, and enjoying some quiet time people-watching.
I love going around neighbourhoods and viewing locals’ day to day activities.
日本で素晴らしい経験をすることができました。
沖縄、長野、大阪、京都、名古屋、福岡、静岡、そして東京や神奈川の色々な場所を巡りました。
街をぶらぶらしながら、素敵なカフェを見つけ、人々を眺めながらのんびりする時間を楽しんでいます。
その地域を歩いて、地元の人々の普段の生活を見るのが大好きなんです。

I’m also eager to deepen my understanding of Japanese culture and improve my Japanese language skills.
I hope this post has given you a glimpse into my world.
I’d love the opportunity to meet and chat with you soon. Let’s have fun learning English together!!
私も日本の文化についてもっと深く理解し、日本語のスキルを向上させたいと思っています。
今回のブログで、私のことを少し知っていただけたら嬉しいです。
近いうちにお会いしてお話しできる機会を楽しみにしています。一緒に楽しく英語を学んで行きましょう！

=== Divasha===