G’day! I’m Shannon from Queensland, Australia.
I grew up in a place called Toowoomba, which is Australia’s second largest inland city after Canberra, Australia’s capital.
Despite this, so far I haven’t met anyone in Japan who’s ever heard of it.
Toowoomba is famous for its beautiful flowers and gardens, and is even nicknamed “The Garden City”.
Every year in September (which is Springtime in Australia), Toowoomba holds a flower festival where people come from all over Australia to see the wonderful parks and gardens on display throughout the city.
There’s plenty of beautiful nature and sightseeing spots around, so if you come to Australia please make sure to pay Toowoomba a visit! It’s only two hours away from Queensland’s capital city, Brisbane.
G’day（グダイ＝HelloやHiの意味で使われるオーストラリア英語特有の挨拶）！オーストラリアのクイーンズランド州から来ましたShannon（シャノン）です。
私はトゥーンバというキャンベラに次ぐオーストラリアで2番目に大きな都市で育ちました。
でも、日本人でトゥーンバを聞いたことがあるという人には会ったことが無いんですけどね。
トゥーンバは「ガーデンシティー」という愛称で呼ばれるほど、美しい花やガーデンで有名です。
毎年9月（オーストラリアでは春なの）になると、トゥーンバではフラワーフェスティバルが開催され、見事な公園や庭園を見にオーストラリア中から人々が集まります。
周辺には美しい自然や観光スポットがたくさんあるので、オーストラリアに来たらぜひトゥーンバを訪れてみてください！
クイーンズランド州の州都ブリスベンからわずか2時間ほどで行けますよ。

Other than Toowoomba, I’ve lived in many places in Queensland including famous places such as Brisbane and the Gold Coast.
Before coming to Japan, however, most recently I lived in a small country town in outback Queensland with more kangaroos than people!
It was a bit of a shock moving to Tokyo and having people as my neighbours rather than kangaroos.
トゥーンバ以外にも、ブリスベンやゴールドコーストなど有名な地域を含め、クイーンズランド州の色々な場所に住んできました。
日本に来る前は、クイーンズランド州の奥地にある人間よりカンガルーの数が多い小さな田舎町に住んでいました！
東京に引っ越してきて、隣人がカンガルーではなく人間だったのにはちょっとビックリしたわ（笑）

I first came to Japan on a holiday 10 years ago in 2013!
I became interested in Japan because of my uncle.
He lived in Japan during the 1980s and eventually married a Japanese woman.
Even though my uncle is Australian like me, I always thought it was so cool that he could speak Japanese!
From my uncle and aunt, I heard a lot about Japan and Japanese culture, and always dreamed of living there one day too!
Eventually I was able to make this dream a reality during university when I chose to spend a year studying abroad in Aichi Prefecture. Unfortunately, I had to return to Australia in order to graduate, but I always thought it would be great to live there again one day and learn Japanese.
日本には10年前の2013年に観光で初めて来ました！
日本に興味を持つようになったのは、叔父の影響です。
叔父は1980年代に日本に住み、日本人の女性と結婚したんです。
私と同じオーストラリア人なのに日本語を話せるのがとてもかっこいいなといつも思っていました。
叔父や叔母から、日本と日本文化について色々なことを聞いているうちに、いつか日本に住みたいといつも夢見ていました！
そしてついに私は大学生の時愛知県で一年間留学することを決め、夢を現実にすることが出来ました。
残念ながら、大学を卒業のためにオーストラリアに戻らなければなりませんでしたが、いつか再び日本で生活して日本語を学べたら最高だなとずっと思っていました。

Finally, this year I was able to return to Japan, this time to Tokyo where I have been living since April.
Currently, I’m attending language school every morning where I study Japanese.
I have no problems having an everyday conversation in Japanese but I do find Keigo and business expressions quite a challenge!
Therefore, as a language learner I understand your struggles and feelings when speaking a new language.
Because of this, you can relax and feel at ease when learning with me. I hope to see you in a lesson soon!
そして今年、ようやく日本に戻ることができ、4月から東京に住んでいます。
現在は毎日午前中に日本語学校に通って勉強しています。
日本語での日常会話は問題ないのですが、敬語やビジネス表現にはかなり苦労しています！
だから、皆さんと同じように新しい語学を学ぶものとして、新しい言語を話すときの苦労や気持ちがよくわかります。
そんな経験からも、私とのレッスンはリラックスして安心して受けていただけると思います。
近いうちにレッスンでお会いできることを楽しみにしています！

===Shannon===