Hello everybody! I’m Amarjargal from Mongolia! Please call meAsa.
I’m a new lesson partner, and I’m very excited to meet you all!
My hometown is called Ulaanbaatar or UB, the capital city of Mongolia.
UB is an interesting, small city with the mix of tradition and modernity.
はじめまして！モンゴル出身のAmarjargaです。Asa(アーサ)と呼んでくださいね。
レッスンパートナーの仲間入りしたので、皆さんにお会いできることをとても楽しみにしています。
私の故郷はモンゴルの首都のウランバートル（UB）です。
ウランバートルは伝統と現代が融合した姿が興味深い小さな街です。

In UB, there are many cute cafes, restaurants, and shopping streets.
I loved going to cinemas, and watching movies with my friends on weekends. I went to many dance studios too.
On special holidays, I went to the countryside for a vacation with my family many times.
I enjoyed the unique nature, wide, green landscapes. Sometimes, I stayed in a ‘Ger’ (a small traditionaltent).
In the countryside, I loved riding horses, shooting arrows,and staring at the beautiful, starry night sky.
ウランバートルにはかわいいカフェやレストラン、ショッピングストリートがたくさんあります。
週末なると友達と映画館で映画を観るのが大好きだったわ。色々なダンススクールにも通っていました。
特別な休日には、家族と一緒に田舎にバケーションに何度も行きました。
その土地ならではの自然や広々とした緑の風景を楽しみました。時には「ゲル」と呼ばれる小さな伝統的なテントに泊まったこともあります。
田舎で乗馬をしたり、弓で矢を射ったり、美しい星空を眺めるのが大好きでした。

I studied marketing at my university in UB.
Besides marketing, and business, I was very interested in learning new languages.
Expressing yourself in different languages is so fun to me!
So,from a young age, I learned English and Russian by myself at home.Mostly, by watching movies, reading books, and playing games.
I also studied abroad in Korea, Seoul for 1 year to learn Korean during University.
Living in a different country for the first time was challenging, and new!
I did part time English teaching in Seoul and met very interesting people.
It was an adventure!
I also taught English in Mongolia as well, to motivate Mongolian people to study English and have a modern, global mindset.
ウランバートルの大学ではマーケティングを学びました。
マーケティングとビジネス以外に、新しい言語を学ぶことにもとても興味があったわ。
さまざまな言語で自分表現することは、私にとってすごく楽しいことなんです！
だから、幼い頃から自宅で英語とロシア語を独学で学びました。そのほとんどが、映画を観たり、本を読んだり、ゲームによって学んだわ。
大学在学中には、韓国のソウルに一年間留学して韓国語も学んだの。
初めて異国の地に住むことは挑戦であり、新鮮だったわ！
ソウルでて英語を教えるアルバイトをして、とても面白い人々に出会ったわ。
冒険だったな！
モンゴルの人々が英語を学び、現代的でグローバルな考え方を持つきっかけを与えられたらと思って、モンゴルでも英語を教えていたの。

And now I’m in Japan!
I came to Japan in 2022 to study Japanese.
I absolutely love Japan.
There are so many interesting places, and so much to explore!
I love Japanese food,style, language.
I have also been a huge fan of anime since I was little.
At home, I watched Yu-Gi-Oh! in Japanese a lot, even though I didn’t understand anything.
Japanese voice acting, and story telling really amazed me, when I started watching anime as a fun hobby.
Since I came to Japan, I have experienced only Tokyo for now, but I really want to go to other places in Japan someday.
Especially Okinawa and Hokkaido.
そして現在は日本に住んでいるわ！
日本語を学ぶために2022年に来日しました。
私は日本が大好きです！
面白い場所や探検したいことが本当にたくさんあります！
和食や日本のスタイル、日本語がとっても好きなの。
そして、小さいころからアニメの大ファンでもあります。
家にいる時は、日本語で「遊戯王」をずっと観ていたけど、ほとんど理解できなかったわ。
趣味でアニメを観始めた頃、日本の声優やストーリーテリングには本当に驚かされました。
来日してから、今は東京しか経験していないけれど、いつかは違う場所にも訪れたいな。
特に沖縄と北海道にね。

This year, in spring, I went back to my country because I missed my family.
It was still cold so nothing was green yet. But still, after a year in Tokyo, it was very nice to go back home for a vacation.
Here are some of the pictures I took while I was there:
今年の春、家族に会いたかったので、モンゴルに帰ったの。
まだ寒かったので、緑の葉はまだ出ていなかったわ。でも、東京で1年過ごした後、休暇を故郷に戻れて本当に良かったです。
モンゴル滞在中の写真も載せておくわね。

I ate a lot of delicious Mongolian food, and went shopping to buy souvenirs for my friends in Japan.
Did you know ‘Home’ means ‘Ger’ in Mongolian?
美味しいモンゴル料理を食べて、日本の友達にお土産を買いに行ったの。
‘Home（家）’はモンゴル語で‘Ger（ゲル）’を意味するってご存じかしら？

At this moment, I want to improve my Japanese more, and learn Karate!
I also want to talk to many people, and make good memories in Japan.
In Ginza, I recently visited a beautiful art gallery event called ‘Naked Flowers’ with my friend.
It was so relaxing, and informative about mental health. We learned so much about our personalities, and good tea.
今は、日本語をもっと上達させたいし、空手も習いたいわ！
たくさんの人と話して、日本で良い思い出も作っていきたいわ。
最近、銀座で行われた『NAKED FLOWERS』という美しいアートギャラリーイベントに友達と行ってきたの。
とてもリラックスが出来て、メンタルヘルスの参考にもなったわ。私たちはそれぞれの個性や美味しい紅茶についてたくさん学びました。

I hope you enjoyed my blog.
I love hearing people’s stories and make people laugh.
I can’t wait to meet you, and hear your story. See you soon!
このブログを楽しんでくれていたら嬉しいです。
私は人の話を聞くことと、笑わせる事が大好きなの。
皆さんにお会いして、お話を聞くのが楽しみです。ではまたお会いしましょう！

===Asa===