Hello everyone! I have just started at B and I would love to properly introduce myself.
My name is Ines, but if it’s easier you can call me Nessa.
I am from the United Kingdom and I moved to Tokyo 3 months ago!
I recently graduated from University in the UK, studying International relations with Spanish!
I chose to study this degree as I believe Politics, the environment and globalisation is an increasingly important field and I have always wanted to travel and explore different cultures.
I have a passion for language learning, hence why I am now an English teacher!
はじめまして！bに仲間入りしたばかりですので、自己紹介させていただきます。
私の名前はInes（イネス）ですが、簡単にNessa（ネッサ）と呼んでくださいね。
イギリス出身で、3ヶ月前に東京に引っ越してきました！
イギリスの大学で国際関係学とスペイン語を専攻し、最近卒業しました。
政治、環境、グローバリゼーションはますます重要な分野になってきていると思うので、この分野を学ぶことにしました。また、旅行を通じて異なる国々の文化を学びたいとも常々思っていました。
言語学習にも大変興味があり、現在は英語を教えています！

Every year since I was a baby, my family and I have travelled to Spain to visit our family that lives in Malaga.
Through these travels I was able to pick up the language and fully immerse myself into the Spanish culture.
It was lots of fun and I believe that from there, my love for travelling grew.
赤ちゃんの頃から毎年、マラガに住む家族を訪ねるためにスペインに家族で旅行しています。
毎年の旅行を通して、私はスペイン語を身につけ、スペイン文化を理解し楽しめるようになったんです。
たくさんの楽しい経験が、私を旅好きにさせたんだと思います。

Spain has amazing beaches, delicious food (my favourite is a tapas dish called ‘Calamaritos’, which is fried baby squid) and a fun, distinctive culture.
There are often festivals where people are singing and dancing to celebrate an event in the year, a bit similar to Japan.
Additionally, people usually stay up late due to having a ‘siesta’ (nap) in the middle of the day, which is something I believe that everyone in the world would benefit from.
スペインには素晴らしいビーチや美味しい食べ物（私のお気に入りは「カラマリ」という小さなイカのフライのタパス料理です）、そして楽しく独特な文化があります。
年中行事を祝うためにお祭りがよく行われ、みんなで歌ったり踊ったりします。これは日本のお祭りにも似ていますね。
また、スペインでは、昼間に「シエスタ」という短い昼寝を取ることが一般的なので、人々はよく夜遅くまで起きているんです。他の国々でも取り入れたらいいんじゃないかしら？

During my year abroad in University, I had the amazing opportunity to live in Seoul, South Korea.
During this time, I studied the Korean language, made lots of new friends and discovered one of my favourite foods: Kimchi!
I became obsessed with kimchi and the different ways it is made and used in Korean cooking during that year.
So much so that I used to make my own at home in the UK (to my mother’s dismay).
Kimchi stew is now a staple when I am cooking because it is healthy, delicious and easy to make!
大学の留学中に、韓国のソウルに住むという素晴らしい機会に恵まれました。
その間に韓国語を勉強し、多くの新しい友達を作り、今では私のお気に入りの食べ物の一つになったキムチに出会いました！
その年には、キムチとその様々な作り方や韓国料理での使い方に夢中になりました。
あまりに夢中になりすぎて、イギリスに帰国後は自分でキムチを作っていたほどです（母には迷惑がられましたが）。
キムチ鍋は、ヘルシーで美味しく、簡単に作れるので、私の料理に欠かせない定番となりました！

食べ物以外にも、ソウルにはたくさんの魅力があります。
服のショッピングはリーズナブルで、質も良いです。
ヘバンチョンやウルジロなど、魅力的な小さなエリアもたくさんあります。
観光地では、景福宮で韓服を着て一日を過ごし、朝鮮王朝時代にタイムスリップしたような気分を味わうのがとても楽しかったです。
K-popファンにとっては、たくさんのイベントがあり、グッズも豊富に手に入ります。
Le SserafimというグループのK-popビデオにエキストラとして出演する機会があり、すごく楽しかったです！
そのことについては、いつかもっと詳しくブログに書くかもしれません！

Finally, my hobbies!
As of a year, I have been enjoying bouldering a lot.
Bouldering is a type of free climbing in an indoor facility without any ropes or harnesses.
Don’t worry, there are mats below and It is not extremely high so you won’t hurt yourself!
In England, I had heard that many Japanese people enjoyed bouldering and were quite talented and I have to agree!
最後に、私の趣味についてです！
この1年ほど、ボルダリングにとてもハマっています。
ボルダリングは、室内の施設でロープやハーネスなしで行うフリークライミングの一種です。
心配しないでくださいね、下にはマットが敷いてあり、そこまで高くないのでケガをする心配はありません！
イギリスにいた頃、日本人がボルダリングを楽しんでいて、かなり上手な人が多いと聞いていましたが、その通りだと思います！

I am always 0amazed at how easily the Japanese climbers seem to ascend the paths that I really struggle with.
The walls in Japan are definitely harder than in England but I am very much enjoying the challenge.
It is a fun activity to do with your friends or family so I recommend all the readers to give it a go.
Additionally, I like to play games on my phone, laptop and Nintendo Switch.
My favourite game is Stardew Valley.
日本のクライマーの皆さんが、私にとってはすごく難しいルートをスイスイ登るのを見て、いつもびっくりしています。
日本のボルダリングの壁はイギリスのものよりも難しく出来ていますが、楽しくチャレンジしています。
友達や家族と一緒に楽しめるアクティビティなので、皆さんにもぜひトライしてみてくださいね。
それから、スマホやノートパソコン、Nintendo Switchでゲームをするのも好きです。
お気に入りのゲームは『Stardew Valley』です。

The last topic I will discuss in this blog about me is my dog Scarlett.
I miss her very much as she is my best friend in the world.
She is a mixed breed miniature schnauzer and Shih-Tzu and she is 13 years old.
However, she still looks and acts like a puppy!
She has many dog beds, but prefers to sleep in a big shopping bag.
She is very loving and kind but also sassy, just like me!
If you also have any pets I would love to hear about them!
最後に、愛犬のスカーレットについてお話しさせてください。
彼女は私にとって世界で一番の親友で、とても恋しい存在です。
スカーレットはミニチュアシュナウザーとシーズーのミックスで、13歳になりますが、いまだに子犬のように見えたり、振る舞ったりしています！
たくさんの犬用ベッドを持っていますが、大きなショッピングバッグで寝るのが好きなんです。
スカーレットは愛情深く優しい一方で、私と同じように少し生意気なところもあります。
もし皆さんもペットを飼っているなら、ぜひお話を聞かせてくださいね！

Thank you for reading my blog until the end.
I look forward to seeing you in our lessons!
私のブログを最後までお読みくださりありがとうございます。
レッスンでお会いできると嬉しいです！

===Ines===