In March, I went to the hairdresser in Japan for the first time.
I was a bit scared that my hair might become damaged because my hair is much more fragile than Japanese hair, so I went to a foreign hair specialist.
It was a really great experience and I am so happy that I did it in the end.
3月に、日本で初めて美容院に行ってきました。
私の髪は日本人の髪よりもずっとデリケートだから、ダメージがちょっと心配で、外国人の髪の扱いに慣れている美容師さんにお願いしたの。
すごく丁寧にやってもらえて、本当に行って良かったなって思ってる！
I could order drinks, the hairdresser took care of me only for 3 hours and in the end, they even gave me an umbrella because it was raining.
I was very impressed. I have always been to the same hair stylist in Germany and never changed since elementary school, even though I wasn’t satisfied with the result sometimes.
Here are the results from the Japanese salon. What do you think?
ドリンクを頼めたり、美容師さんが3時間ずっと付きっきりでやってくれたり、帰る頃には雨が降ってたから傘までくれたりして、大感激でした。
ドイツでは同じ美容師さんにずっとお願いしていて、小学生の頃から一度も変えたことなかったんだけど、仕上がりがイマイチなときもあったのよね。
で、日本の美容院での仕上がりがこれ！どうかしら？
Also I went to the cinema and watched the movie Wicked lately.
I was looking forward to it for months because I wanted to see Ariana Grandes performance. She is a talented artist, so I really wanted to hear her sing.
And the movie didn’t disappoint me.
Nowadays many productions are very cheap and you can see that people didn’t really put in effort, they just wanted to bring out a movie as soon as possible. But Wicked was done with so much love for the detail and amazing actors, so I was very impressed.
My boyfriend fell asleep because he thought the movie was too long but I started crying because the movie was so touching in my opinion. I thought our opposite reactions were really funny.
I would like to watch the movie again but I probably can’t convince him to go with me again.
それから先日、映画館で『ウィキッド』を観てきたの。
アリアナ・グランデの演技を観たくて何ヶ月も前から楽しみにしてたの。彼女は本当に才能のあるアーティストだから、歌声を聴くのがすごく楽しみだったの。
で、映画は期待を裏切らなかったわ。
最近の映画って、低予算で作られたり、あまり手間をかけずにとにかく早く公開しようとしてるのが伝わってくるものも多いけど、『ウィキッド』は細部までこだわって作られてて、俳優さんたちも素晴らしくて、本当に感動した。
私は感動して泣いちゃったけど、彼氏は映画が長すぎるって言って途中で寝ちゃったのよ。リアクションが全く嚙み合わなくて面白くなっちゃった。
また観に行きたいけど、彼をもう一回連れて行くのは無理でしょうね。
===Alina===
英語を話せるようになりたい方へ
当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。
「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい！ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。
特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。
もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。
また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職（カウンセラー）ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。
また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです！
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し！
