I often like to go to the cafe to study.
It is one of my favorite things to do in Japan.
Japan has a lot of wonderful and chic cafes.
I love to sit down and either draw or practice my Japanese.
カフェで勉強するのが好きでよく行きます。
日本でやっている好きな事のひとつなの。
日本には素敵で上品なカフェがたくさんあるわ。
座って絵を描いたり、日本語の勉強をしたりして楽しんでいます。

However, these days, it is very difficult to do!
So instead of going out, I drink my tea and lattes at home.
Sometimes it is not the same because the atmosphere is very different.
Before I can enjoy my hot drink, I like to create the cafe style atmosphere.
でも、最近はカフェに行けないものね。
外出しない代わりに、自宅で紅茶やラテを淹れてお茶しています。
カフェの雰囲気を出すのは難しいわ。
カフェにいるような雰囲気を作ってから飲み物を楽しみたいの。

I go to a bright and quiet place in my home.
If it is sunny and warm outside, I will sit under some shade as I enjoy the weather!
I will have a nice soft Jazz or Bosa Nova music playing, just like the music that you hear in the cafes.
I will then prepare my books and materials on a clean table or a comfy couch.
I can then enjoy my drink as I read my books while I listen to relaxing music.
家の中で明るくて静かな場所に行くでしょ。
お天気で温かい日だったら、日の当たらない所に座って心地よさを楽しむわ！
ジャズやボサノヴァなどカフェで流れているような音楽を流して。
テーブルや座り心地のよいソファーに本なんかを用意して。
そうしたら、地良い音楽を聴きながら、読書や飲み物を楽しむことが出来るわ。

Sometimes my husband and I will enjoy each other’s company and talk about everything and anything that comes to our minds.
We like to reminisce about fun things we did and also think about our plans for the future.
These days have been very difficult but it is always important to relax and take some time to de-stress.
It is important for us to stay healthy in both our mind and body.
時々夫とふたりで、一緒にいる時間を楽しみ、思った事をあれこれおしゃべりするの。
面白かった思い出話しをしたり、将来について話したりね。
最近ではなかなか難しいけれど、常にリラックスして、ストレスを溜めないようにするのは大切よね。
心身ともに健康でいる為に、私達にはそんな時間が大切なの。

===Angeli===