Hi everyone! My name is Alicia, and I am a new lesson partner that started out October.
I’m very excited to be teaching English, and look forward to meeting you all!
はじめまして！10月から新しくレッスンパートナーになりましたアリシアです。
皆さんに英語を教えられるのがとてもワクワクしますし、お会いできるのがとても楽しみです！

A little about myself:
I was born and raised in Tokyo. My mother is American, and my father is Japanese.
My parents met in my mother’s hometown of San Francisco, which is also one of my favorite cities.
少し自己紹介をさせて下さい。
私は東京で生まれ育ちました。母はアメリカ人で、父が日本人です。
両親は、母の出身地のサンフランシスコで出会いました。サンフランシスコは私のお気に入りの街でもあります。

After high school, I went to Reed College in Portland, Oregon.
There, I studied biology and wrote a thesis on stem cells in zebrafish.
Zebrafish are small fish that have stripes (like a zebra!).
高校卒業後、オレゴン州ポートランドのリード・カレッジに入りました。
そこでは、生物学を学び、ゼブラフィッシュの幹細胞に関する論文を書きました。
ゼブラフィッシュはストライプの模様の小さなお魚です。（シマウマのようです！）

They are really cute, and I really enjoyed watching their tiny embryos grow.
I also loved living in Portland – it is a beautiful city with a lot of nature and amazing coffee.
I recently found a coffee shop in Shibuya that brews Portland coffee, and I’m super excited to try it out!
ゼブラフィッシュはとても可愛いので、彼らの小さな身体が成長するのを観察するのが本当に楽しかったです。
ポートランドでの暮らしも大好きでした。ポートランドは自然が豊かで美味しいコーヒーが飲める美しい街です。
最近、渋谷でポートランドのコーヒーを飲めるお店を見つけたので、飲みに行くのがすっごく楽しみです！

Once I graduated college, I moved to Rhode Island to work at Brown University for a year.
I did more biology research there, and endured my first major snowstorm there.
カレッジを卒業してから、私はブラウン大学で1年間働くためにロードアイランド州に移りました。
そこでは、さらに生物学の研究を行いながら、人生初の大きな吹雪も耐え抜きました。

I moved back to Tokyo in August to spend time with family again.
I missed living in Tokyo, and I’m so happy I made the decision to move back.
そして家族と過ごすために、8月に東京に戻ってきました。
東京での暮らしが恋しかったですし、戻って来ると決めて良かったと思います！

I am very excited to be part of the b family, and I look forward to meeting you all very soon! 🙂
b のファミリーの一員になれることにとてもワクワクしていますし、皆さんにすぐにお会いできることを楽しみにしています！:)

―Alicia―