Hi everyone!It’s nice to meet you!
My name is Marshall, and I’m a new Lesson Partner at b Watashi no Eikaiwa!
I was raised in both the United States and in Norway.
Most Japanese people already know a lot about the United States, but Norway is a bit more unfamiliar to them.
Some know it for its skiing and fairy tales, others for its salmon and Northern Lights!
Northern lights over my hometown during winter.
こんにちは！はじめまして！
b わたしの英会話の新しいレッスンパートナーのマーシャルです！
アメリカとノルウェーで育ちました。
多くの日本人はアメリカについてはよく知っているでしょうがノルウェーには少し馴染みがないですよね。
スキーや童話、サーモンや北極光（オーロラ）についてはご存知かな。
北極光（オーロラ）は私の故郷で冬に間に見られます。

After leaving my hometown, I spent six and a half years living in Prague where I studied Medicine and became a doctor.
Prague is a really beautiful city and I recommend everyone to visit it one day!
Prague in winter is really stunning!
故郷を離れた後は、プラハで6年間、医学の勉強をして医者になりました。
プラハはとても綺麗な都市で、皆さんもいつか行ってみることをお薦めします！
冬のプラハは本当に素敵です！

During my final year of medical school, I did a semester abroad at a Hospital in West Tokyo.
I had visited Japan before, but it was my first time living there for an extended period of time.
I really liked it, and decided that after finishing my studies, I wanted to come back to Japan again!
医学部最後の年には、西東京の病院で研修をしました。
日本を訪れたことはありましたが、長く住んだのは初めてでした。
とても気に入って、勉強が終わったらまた日本に戻ってくると決めました！

I’ve been living in Japan for about a year now and I’m really enjoying it!
I do all kinds of different jobs, and like trying new things and meeting different kinds of people!
現在日本に住んで一年になり、とても楽しんでいます！
様々な仕事をして、新しい事に挑戦し、色んなタイプの人に会うことが好きです！

I look forward to meeting you at b, and hope I’ll have the opportunity to teach you in the future!
bで皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。皆さんとレッスンをご一緒出来たら嬉しいです。

Until then!
その日まで！

-Marshall-