こんにちは!コンシェルジュ・デスクのTikaです。
秋も深まってまいりましたね。秋の食べ物も色づきを増しより一層美味しくなる季節。
「あの」季節もやってまいりましたよ!
そうコスプレで街が溢れる★Halloween★
日本でも近年ですっかりお馴染みのイベントとなりクリスマスより盛り上がるのでは?
日本では街を仮装して出歩き、Barにでかけたり、アミューズメント施設のイベントに参加するのが一般的ではないでしょうか?
さて、他の国ではどうお祝いしているのか気になりますよね!
b の愉快な Lesson Partnersに聞いてみました。
◆How did you celebrate Halloween in your home country?◆
Sage / From USA
When I was younger I went trick or treating with my friends, until 15- kind old but,I could pass!
After 15, I went to house parties or clubs in college.
子どもの頃は友達とトリック・オア・トリート!って言って家を廻ってたの。
15歳ぐらいまでもらえたわ。(Sageはとても可愛くて童顔だからかな?)
15歳以降はハウス・パーティーに参加したりファッションの専門学校のクラブに参加したりしてたわ。
Ben / From UK
When I was a kid, I used to have Halloween parties at my house.
My mom would make scary party gamesand all my friends would dress up like vampires, mummies or something weird.
子どもの頃は、自分の家でハロウィーン・パーティを開催していたよ。
母は怖いパーティーゲームを作ったり、友達は吸血鬼や、ミイラの仮装をしたり、何か変な格好をしたりしてた。
Noemie / France
I would usually spend the evening watching Harry Potter or scary films with friends.
いつも友達とハリー・ポッターか怖い映画を夕方から観て過ごしてたわ。
他にも何名かに聞いてみましたがみんな揃って
「家で友達を招いてハロウィーン・パーティー」
と言っていました。お家でお祝いするのが主流みたいですね。
次に昨年、日本ではどういう風に過ごしたのか聞いてみました!
◆What did you do last Halloween?◆
Sage / From USA
I went to Shibuya just to see the crowd and do some people but I quickly felt overwhelmed.
渋谷に人混みと人間観察をしに行ったんだけど、すぐに圧倒されて帰っって来ちゃった。
Ben / UK
I went to the b café party as an axe murderer. I looked pretty cool.
僕はb のパーティーで斧を持った殺人鬼になったよ。結構かっこよかったと思う。
さて、b のLesson Partner(レッスン・パートナー)は今年は何に仮装するのでしょう?
◆What will you be for this Halloween?◆
Noemie / From France
I’m going to be Kiki from KiKi’s Delivery Service.
私は魔女の宅急便のキキをやるつもりよ!
Ben / UK
I haven’t thought about it yet but maybe a zombie salaryman.
まだ考えてなかったけど、多分ゾンビ・サラリーマンになるかな!(笑)
最後はHalloweenっぽくおもしろ怖い質問を聞いてみました。
もしも50人のゾンビにあなたの家を囲まれたらどうする!?
◆What would you do if 50 zombies surrounded your house?◆
Sage / From USA
I would hide under my house in the underground storage space with supply of food and water.
My survival depends on the zombie.
水や食べ物を保管しておく床下収納に隠れるわ。
私が生存できるかはどんなゾンビかによるところだけど (小さいSageならではのアイディア!)
Ben / From UK
1. Break the stairs leading up to my apartment ( I live on the second floor )
2. Re-inforce windows and doors
3. Make an itinerary of weaponry
4. Have a cup of tea
5. Shave my head* ( you don’t want zombie grabbing your hair )
6. Make a run to the nearest convenience store and get food, water, supplies.
7. Another cup of tea, watch youtube ( on headphones!!)
8. SURVIVE
I got this tip from my brother’s book “ How to survive a zombie apocalypse”
1. 二階への階段を全部壊す。(僕は二階に住んでいるから)
2. 窓とドアを全文補強する。
3. 兵器の道程をつくる
4. まず紅茶を飲んで一息
5. 髪の毛を剃る (ゾンビに髪を掴まれたくないならね)
6. 一番近いコンビニに走って食料と水、生活必需品を買う。
7. もう一杯紅茶を飲んでユーチューブを見る(ヘッドフォンでね!!)
8. 生き残れ
この有益な情報は兄の本の「ゾンビから生き残る啓示書」から貰いました。
(Benはこの質問に一番喜んで答えてくれました。あのイキイキとした瞳は忘れられない。)
さてさて、今年も忘れられない楽しいHalloweenにしましょう!
Have a wonderful Halloween!
Tika