I recently went on a trip to Hong Kong!
Hong Kong is a country I never thought I would go to, especially in summer.
Before traveling, there wasn’t much that interested me about Hong Kong.
Yet, it turned out to be a great experience.
最近香港へ旅行に行ってきました!
今まで、特に夏は、香港に行こうなんて思ったこともありませんでした。
この旅行に行くまで、香港に関してそんなに興味もなかったんです。
でも、行ってみたら素晴らしい経験になりました。
One point of note about Hong Kong is the food.
Hong Kong is very international, so it has food from all over the world.
There was so much new food to try and it was all so tasty.
Not only are there many great restaurants but a lot of street food too.
There are many kinds of boba tea, for example, cheese tea (which was actually quite good!).
Also, street food like stinky tofu, which smells really bad but tastes really good!
香港について書きたいことの1つは食べ物です。
香港はとても国際色豊かで、いろいろな国の料理があります。
本当にたくさんの新しい料理を試しました。どれも本当に美味しかったです!
たくさんの良いレストランがあるだけでなく、たくさんの屋台もありました。
いろんな種類のタピオカティーもあったし、(例えばチーズティーとかね。結構美味しかったです!)
あと、臭豆腐。すごく臭いんだけど味はとっても良いんです!
The 2 scariest dishes I tired were Snake soup and Century eggs.
The century eggs looked the scariest because of the green and blue color of the eggs.
However, the taste was actually pretty good, but a bit spicy.
The snake soup was the scariest to hear about because, well, it is a snake!!
The snake soup also looked a bit weird, and the taste was even weirder. It tasted like chicken!!
It was weird because I never thought that snake would taste like chicken. My taste buds were not prepared for it.
試してみて怖かった料理2つは、蛇汁とピータンです。
見た目が1番怖かったのはピータンです。緑と青色の卵だからね。
でも味は結構美味しかったです。少し辛かったけどね。
聞いて1番怖かったのは蛇汁です。だって蛇だからね!!
見た目も少し変で、味はもっと変でした。チキンのような味だったんです。
蛇がチキンみたいな味だなんて思ってもみなかったです。心の準備ができていませんでした。
All in all, the food was very cheap (about half the price of Tokyo) and very delicious.
全体において、食べ物はとても安くて(東京の半分くらい)とても美味しかったです。
John.A