僕のワンダフル・ライフ"A Dog's Purpose" | b わたしの英会話

こんにちは！Aloha☀です！

猛暑が続き、スクールに辿り着く頃には汗だくの毎日です^^;
早く涼しくならないかな～と思う反面、夏はやっぱりワクワクしますね！

でも、こんな猛暑なので、たまには自宅で映画鑑賞をしながら
のんびり過ごすのもありだなーと思っています。

さて、今回は笑って泣いて癒やされる！そんな映画をご紹介します。

Contents

1 ♦Story of “A Dog’s Purpose”♦
2 ♦One Point English From “A Dog’ｓ Purpose”♦
3 英語を話せるようになりたい方へ

♦Story of “A Dog’s Purpose”♦

ゴールデン・レトリバーのベイリーの最愛の人は、自分の命を救ってくれたイーサン。
イーサンと出会ってからのベイリーは幸せで溢れ、1匹と1人は固い絆で結ばれていく。
しかし、犬の寿命は人間よりうんと短い。ついに、ベイリーが旅立つ日がきてしまう・・・
はずが、なんと！寿命を終えた後、ベイリーは大好きなイーサンに会いたいという一心で
生まれ変わりを繰り返すが、そう簡単にはイーサンと遭遇できない。
生まれ変わる中でさまざまな出会いを繰り返し、日々を過ごすベイリー。
ようやく 33度目で再会を果たしたベイリーは、自ら与えられた“重要な使命”に気付く。

♦One Point English From “A Dog’ｓ Purpose”♦

■□■助けた子犬（ベイリー）が目を覚ましたシーンより■□■

Ethan：Can we keep him,mom？
飼ってもいい？

Mom：I don’t know. I think your father might not…
どうかしら。パパが嫌がるかも・・・

Dog（Bailey）：I decided right then and there.I am definitely keeping this boy.
僕はこの時決めたんだ。絶対にこの子を離さないって。

◎might = かもしれない
例）
It might rain tomorrow.
明日は雨が降るかもしれない。

She may be late for school.
彼女は学校に遅れるかもしれません。

◎definitely = 絶対に、もちろん（100％）
例）
I will definitely go to Ginza tomorrow!
明日は（絶対に）銀座に行きます！

He’s definitely not my type.
彼は全然私のタイプじゃないわ。

■□■パパにベイリーを飼ってもいいかとイーサンがお願いするシーンより■□■

Ethan：Dad,can we keep him？
パパ、うちで飼ってもいい？

Dad：Well,Who’s gonna feed him？
誰がエサをやるんだ？

Ethan：I will.
僕がやるよ。

Dad：Who’s gonna clean him？
誰が手入れする？

Ethan：I’ll do everything,dad.
全部僕がやれるよ。

Dad：You think you’re ready to do it？
できると思うか？

Ethan：Yeah.
できるよ。

Dad：Oh,I don’t know son
どうかな。

Ethan：He’s a good boy. He’s a retriever,dad
And,He’ll fetch your slippers.And the paper when it rain.
Name something you want fetched,He can do it!
いい子なんだよ、お願い。この子はレトリバーだよ。
何でも持ってくるよ！パパのスリッパも取ってくるし、雨の日は新聞だって。

・feed = エサ
・fetch = 取ってくる

◎gonna = going toと同じ意味でネイティブはよく使います
例）
I’m gonna be late
遅れます。

I’m gonna buy Nike shoes.
ナイキの靴を買います。

■□■生まれ変わりMayaと出会ったシーンより■□■

Dog：Now,I’m tiny and all ears.
小さくなって耳だけ大きい。

Maya：Aw! Hi,you.Are you the cutest little puppy in the world？
わぁ、ハイ！こんにちは～あなたは世界一カワイイ子犬ちゃんね！

・tiny：とても小さい（small・littleよりも小さい）

■□■Mayaとの過ごす日々のシーンより■□■

Dog：Everywhere she went ,Maya brought me along.Which was great.
She always brought me something to eat.
I almost forgot what it was like to be hungry.
Well,almost.
マヤはどこへ行く時も僕を一緒に連れてってくれた。
いつも食べ物をくれるから、腹ペコって感覚はほとんど忘れちゃった。まぁ、ほとんどだけどね。

・Everywhere = どこでも

◎almost = ほとんど、もう少しで…するところ
例）
I almost missed the buss.
バスに乗り遅れるところだった。

It’s almost lunch time.
もうすぐランチタイムね。

I’m almost 30.
もうすぐ30歳になるわ。