Last week I went to Universal Studios Japan for their Halloween special,
it was a lot of fun. We traveled to Osaka by plane, and stayed at the Universal Port Hotel which is next to the theme park.
I had a special pass because I was writing a review about “Halloween at theme parks” for Tokyo Weekender Magazine,
so we got in very quickly and went on all the rides without queuing, which was the best part.
I’m scared of heights so some of the roller coasters were really scary.
先週、僕は友人とユニバーサルスタジオジャパンのハロウィンスペシャルに行ってきたよ。
すごく楽しかった!僕たちは大阪まで飛行機で行き、テーマパークの隣のユニバーサルポートホテルに泊まりました。
『Tokyo Weekender Magazine』に“『テーマパークでのハロウィン』”という記事を書いたから、スペシャルパスポートをもらったんだ。
だから僕たちは列に並ばずにすぐにアトラクションに乗れて本当に最高だったよ。
ジェットコースターの高いところがすごく怖かったよ。
My favourite part of USJ was the Harry Potter world,
the rides were amazing and the Hogwarts Castle is huge and it felt like we were actually in the film!
I also loved the Jurassic Park boat ride, where the boat drops into the river.
The first time we went on it, we didn’t realise a photo would be taken at the top,
so we went back on the ride again and tried not too look too frightened when the camera took a picture, so that we could buy it afterwards! (attached).
僕がUSJで一番好きなのはハリーポッターエリアなんだ。
乗り物は本当にすごいし、ホグワーツのお城がかなり大きくて映画の中に飛び込んだ感覚になるんだ!
ジェラシックパークのボートが川に落ちところも好きだよ。最初に乗ったときは頂上のところで写真を撮られていることに気づかなくて、
もう一回乗ったんだ。その時はあまり恐れているように見えなかったらその後写真を買えたよ!
or Halloween, monsters appear throughout the park at sunset, its a crazy sight and people in the park were all screaming and terrified which was funny.
The costumes for the monsters were really good and so realistic!
I would definately go back to Universal Studios Japan again as I think there is so much to do there,
and its great for both adults and kids.
I wish I spent more time in Osaka to enjoy the nightlife and see some of the museums,
but that just means I have an excuse to go back again soon!
ハロウィンの時期は夜になるとゾンビが現れるんだけど、すごく恐ろしい見た目で皆それを恐れて叫んだりしているのがすごく面白かったよ。
ゾンビのコスチュームは本当にリアルですごいんだ!
USは見所がいっぱいで、子供から大人まで楽しめる場所で本当に素晴らしいと思ったからまたUSJに戻りたいよ。
夜の繁華街を楽しんだり、博物館に行ったり大阪でもっと時間を過ごしたいと思ったよ、
だからまた大阪に行くしかないね!
James