Hello everyone!
My name is Idit. Idit is an Israeli name, and in Hebrew it means “a good and fertile ground”.
皆さん、こんにちは！
私の名前はIdit（イディット）と言います！
Iditはイスラエルの名前でヘブライ語だと【豊かな土地】という意味です。

My hometown is Tel-Aviv. It’s the biggest city in Israel, but very small compared to Tokyo. It has a very nice beach strip. Since the weather is usually hot, the beach is very popular with young people, families, tourists, and in some parts of the beach- even dogs are welcomed!
私のホームタウンはTel-Aviv（テルアビブ）という、イスラエルで一番大きな町ですが、東京に比べたらとても小さいです。
そこにはビーチ沿いにもお店があり、常に温かい気候です。
ここのビーチは若者や、家族連れ、旅行者、場所によっては犬も入れることができます。

But even though it’s crowded, people are very friendly, and are always happy to have a conversation.
テルアビブはとても騒がしい街です。たくさんの車やバイクが至る所にあります。
ですが混んでいたとしても、みんなフレンドリーですし、お話しするのが大好きです♪

There are a lot of cafés, good restaurants, bars, and clubs in Tel-Aviv. So there is always something to do. It is never boring!
テルアビブにはカフェやレストラン、バーやクラブがたくさんあります。
いつも何かおこなっていて、つまらなかった事なんて1度もありません！

I came to Japan in December 2015. My boyfriend used to he live in Japan when he was younger, and since then he always wanted to come back.
So we came back together and with our dog too!
私が日本に来たのは2015年の12月です。ボーイフレンドが幼いころに日本に住んでいたことがあり、いつも日本に戻ってみたいと言っていました。
だから私たちのペットの犬と一緒に日本に戻ってきました！

Ｉｄｉｔ