Coming from a much smaller city, I sometimes have the urge to escape Tokyo for the day.
Last April, I went on a hike to Mt. Takao. To my surprise, the hiking trail was filled with elementary school, middle school and elderly hikers.
My boyfriend and I were the odd ones (in our 20s), as we hiked on a Thursday.
私は東京よりも小さな町で育ったので、時々東京を離れたくなることがあります。
先月の火曜日に高尾山へハイキングに行き、たくさんの小学生やお年寄りもハイキングに来ていて凄く驚きました。
ボーイフレンドと私（20代です）が少し目立ってしまったくらいです。

This is the view we saw from the top!
こちらが頂上からみた景色です。

On the way down from the hike, we took a detour and found a stream to soak our feet in.
I recommend Mt. Takao, as it is pretty easy to get there. You just take the Chuo-line to Takao station and walk a bit to begin your journey up the mountain 🙂
頂上から下ってくる途中で、寄り道をしていたら小川を見つけ、足をつけて遊びました。
高尾山に行くまでが本当に簡単なので、是非行ってみてください。中央線で高尾山駅まで行き、登山口まで歩きますがすぐ山に登れますよ。

Another place I recommend is Kamakura. Last May, I went to Kamakura for the first time with my best friend from college. She came all the way from France!
Instead of taking the train to one place to another, we decided to see the Daibutsu, shrines and temples by walking most of the day.
It turned out to be a beautiful day to explore! We ended up walking down this path, and ended up at Yuigahama beach.
もう一つおすすめなのが鎌倉です。去年の5月、遥々フランスから来てくれた学生の頃からの大親友と初めて鎌倉に行きました。
電車で様々なところを巡るのではなく一日中歩いて大仏にお寺、神社を巡ることにしました。冒険するにはとっても素敵な一日になりました！　
最後は小道を抜けて由比ヶ浜に辿り着きました。

As much as I enjoy Tokyo life, I get stressed sometimes and find myself missing nature.
I always come back from my day trips refreshed, and ready to start my week 🙂
Where is your favorite day trip spot?
東京暮らしも楽しいですが、自然が恋しくて時々ストレスを感じるときもあります。
日帰り旅行の帰りはいつも新鮮な気持ちに戻り、また今週も頑張ろうと思えるのです。
皆さんのお気に入りの行き先はどこですか？

Jennifer