Hello everybody…and happy February!
As you know Valentine’s Day is soon approaching.
How many of you will be handing out chocolate this Valentine’s day?
Or maybe even some of you will be making chocolate for your special honey.
As I understand it, most Japanese women hand out “giri-choco” to their coworkers and sometimes “home-choco” for their special loved ones.
As you may imagine in the US we do things a little bit differently, but of course, chocolate is a BIG part of Valentine’s Day.
So, today I would like to give you some NEW ideas of how to show your loved ones that you care.
These ideas are not intended for your coworkers, but for your family, boyfriends or husbands – for those that you really LOVE!
皆さん、こんにちは！2月に入りましたね！
ご存知の通り、バレンタインデーがもうすぐやってきます。
今年のバレンタインデーは、どのくらいの方がチョコレートを渡すのでしょうか？
もしかすると、何名かは、特別な人へのチョコレートを手作りするのではないでしょうか。
私の知る限り、日本人女性のほとんどが職場の同僚に「ギリチョコ」を配り、特別な人には「本命チョコ」を配りますよね。
皆さんのご想像通り、アメリカでは少し異なりますが、それでも、チョコレートはバレンタインデーでは重要な役割を果たします。
さて、今回は、どうやってあなたの気持ちを伝えるか、いくつか新しいアイディアをご紹介しましょう。
これらのアイディアは、会社の同僚向けではなく、家族や彼、旦那様、、あなたにとって本当に大切な相手向けです！

1. Enjoy a romantic dinner with your spouse.
大切な人とロマンティックなディナーを楽しむ

You can either go out to a fancy restaurant or even make a special dinner at home.
Consider lighting a candle or putting on some dinner music.
You can easily find dinner music and romantic music on YouTube and play it right from your PC.
おしゃれなレストランに出かけるのもいいですし、おうちでスペシャルディナーを手作りするのもいいですね。
キャンドルを灯したり、ディナーミュージックを流したりするのもいいです。
ディナーミュージックやロマンティックなミュージックは、Youtubeで簡単に検索できるので、パソコンからそのまま流しちゃいましょう。

2. Write small “love notes” to your honey and hide them around the house or in places where that special someone will find them.
小さなメモに短いメッセージを書いて、家の中や相手が見つけられる場所に隠す

For example, you can put a little “love note” that says..”You look handsome today”
and put it in your spouse’s suit coat pocket.
Or put a note that says, “You’re the only one for me” and place it in his dresser drawer.
He’ll be sure to enjoy finding all the fun notes throughout the day and he’ll know how special he is to you.
例えば、「今日もかっこいいね」と書いたメモを彼のコートのポケットに入れたり.・・・
他には、「私にとってあなたはかけがえのない存在だよ」というメモをクローゼットの引き出しに入れたり。
彼は、間違いなくメモ探しを楽しむでしょうし、あなたの気持ちも伝わりますよ。

3. For kids, try giving them a Valentine’s day gift basket.
子どもたちには、バレンタインデーのギフトバスケットをあげる

You can make a small basket and place things like toys, heart print socks, and candy inside it.
Give it to them in the morning and they’ll be sure to remember how you feel about them all day.
小さなバスケットを作って、おもちゃやハート柄のソックス、キャンディーを入れましょう。
バレンタインデーの朝、子どもたちにそのバスケットを渡すと、きっと子どもたちはあなたの気持ちを忘れずにその日を過ごすでしょう。

4. On small pieces of paper, write down every kind of kiss that you can think of (examples: passionate, on the cheek, etc.).
小さな紙にあなたが思いつく限りいろんな種類のキスを描く（例えば、情熱的なキスや頬にキス等）

Then fill an inexpensive red felt bag with your “kisses” and give it to your spouse.
Ask your spouse to pull several pieces of paper from the felt bag, and then give your sweetheart whatever kind of kiss is described.
そして、赤いフェルトのバッグをあなたの”キス”でいっぱいにして、彼に渡します。
彼にそのフェルトバッグから何枚か選んでもらい、その紙に描かれたキスをしてあげましょう。

5. Order food from a take-out restaurant and have a picnic for all the Valentines in your family on your living room floor.
テイクアウトのお店で料理を注文して、自宅のリビングで家族揃ってピクニックをする。

The ideas for showing your loved ones that you care are endless!
So, try any one of these or make up your own. Have a wonderful Valentine’s Day!
大切な人にどう気持ちを伝えるか、アイディアをあげるときりがないですね！
これらを試すのもいいですし、あなたのオリジナルを作って試してみて下さい。
素敵なバレンタインデーになりますように！

いかがでしたでしょう？
とてもロマンチックですね！Jackieは主にb わたしの英会話銀座スクールで勤務しています。
ちょっとした女子トークで盛り上がるのも良いですね。

Jackie

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね！」をお願いしますね！↓↓

今年こそ話せない私にさよなら！

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です