Greetings Everyone!

皆さん、こんにちは！

Are you enjoying the Autumn weather?

秋空を満喫してますか？

This year, I'm going to the the United States to enjoy the autumn colors! New York and Boston are very famous for autumn colors. The trees turn red and yellow. They're very beautiful!

今年、僕は秋の紅葉を満喫しにアメリカに行く予定なんだ。ニューヨークとボストンは、秋になると紅葉がとても有名なんだよ。木々は赤や黄色になるんだ。それはそれはとてもきれいなんだよ。

Thanksgiving is an important holiday in the US. Family and friends meet in the afternoon. They cook food all day. A LOT OF FOOD.

サンクスギビングデイはアメリカでは、大事な祝日なんだよ。午後になると、家族や友達が集まって、一日中食事の準備をするんだ。それも本当にたくさんの！

Then, at dinner time we have a big feast. Everybody eats so much food. Some people watch football on TV. Others drink beer or wine and talk.

そして、夕食の時間にはとびっきりのごちそうを食べる。みんな本当にたくさん食べるんだよ。

Some Thanksgiving foods are:

サンクスギビングデイのメニューはというと・・・

Turkey – this is the most important!
Some people go hunting for turkey, but most people buy it at the store.
It take about 8 hours to cook a whole turkey!

ターキー（七面鳥）：これが一番大事！
七面鳥を捕まえに狩に行く人もいるけど、ほとんどの人がお店で買ってるかな。
丸々一羽の七面鳥を料理するのに8時間かかるんだよ。

Pumpkin Pie
Many families have special recipes. Every family's pumpkin pie is different.

パンプキンパイ：
多くの家庭にそれぞれ特別なレシピがあるはず。家によって違うよ。

Cranberry Relish
Cranberry relish is something you can put on the turkey meat. But in my family, we don't make cranberry relish. We make cranberry sauce. You don't put it on meat. Instead you eat it by yourself. It is a tart and sweet mix of fresh cranberries and apples and walnuts. I loooooooove it!

クランベリー・レリッシュ（薬味）：
クランベリー・レリッシュは、ターキーにのせて食べるんだよ。でも、僕の家ではレリッシュじゃなくて、クランベリーソースを作るんだけどね。ターキーにはのせずに、そのまま食べるんだ。新鮮なクランベリーとリンゴとくるみを混ぜた甘酸っぱいものなんだよ。
僕の大好物！！

Mashed Potatoes
(Sometimes mashed yams). These are hot and creamy and taste so good on a cold day!

マッシュポテト：山芋で作るの時もあるよ。温かくてクリーミーで寒い日には格別！

I'm looking forward to all the Thanksgiving food and the Thanksgiving feeling!

今日紹介した様々なサンクスギビングの食べ物とサンクスギビングの
雰囲気を味わえるのが今からとても楽しみなんだ！

Mark

★Some Vocab:

autumn colors 紅葉

the trees turn red and yellow 木の葉が紅葉する

feast ごちそう

turkey hunting ターキー狩り

relish 薬味、前菜

cranberry sauce クランベリーソース

walnuts クルミ

you don't put it on meat 肉にかけない

tart and sweet mix 酸っぱくて甘い混合

I loooooooooooove it! = I love it! 

yam山芋

Thanksgiving feeling サンクスギビングの雰囲気

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です

‥・・・☆ bの体験レッスンのお申し込みはコチラ ☆・・・‥

【オフ・ピークシーズン限定のレッスン！】

https://www.b-cafe.net/off-peak
年末が近づく閑散期シーズン限定のプランです。

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね！」をお願いしますね！↓↓