1.Someone says “I love you” and you don’t have romantic love?
あなたが興味のない人から” I love you”って言われたとするわね
You can say….
そういう時は..
I love you but I would a brother. あなたのことお兄ちゃんのように好きよ
I love you like I would a friend あなたのこと友達として大好きよ
2.Is there someone you love romantically?
あなたには誰か夢中な人がいる?
Your boyfriend may ask you, “Why do you love me?”
あなたのボーイフレンドが、なんで僕のこと好きなの?って聞くでしょ
You can say……
こう言ってみて…
I love the way you+ action verb(動作動詞)
I love the way you laugh あなたの笑い方が好き
I love the way you walk into a room. あなたが部屋に入る姿が好き
I love the way you ——
I love the way you+ verb(動詞)
I love your smile. あなたの笑顔が好き
I love your taste in clothes. あなたのセンスが好き
I love your ———
Have a lovely valentines day! 素敵なバレンタインを!
Helen