こんにちは皆さまkinoppyです!早いものでbに入社して3ヶ月が経とうとしております。既にお目にかかっているメンバー様、これからお会いするメンバーの皆様、どうぞ宜しくお願い致します!
Hello everyone my name is Yukino. I’m new to b-cafe! I can’t believe it has already been 3 months past since I’ve joined b-café.
表題の通り、今回は私の忘れられない思い出についてお話させて頂きますね♪
ちょうど去年の今頃私はフィリピンにおりました!私も渡比する数ヶ月前までは、まさか自分がフィリピンで英語を勉強することになるなんて思ってもおりませんでしたが、ふとしたきっかけで行くことに決めたんです!
At this time last year, I was in the Philippines studying English. You’re probably wondering why I was there. Actually I didn’t really think that I would go to the Philippines until a few months before I left.
学校には日本人の他に韓国や台湾の生徒がいたんですが、なんと!日本人の中に50代や70代の人生の先輩方もお一人で来ていたんです!!すごくないですか?!若い世代に混じって異国の地で英語の勉強をするだけでもすごい事ですが、やっぱり何を始めるにも「遅い」なんて事ないですよね:D
In my school, there were students from Korea and Taiwan as well as other Japanese students. Moreover, I met two older Japanese people who were in their 50s and 70s. Can you believe this?! They came to the Philippines by themselves to study English. They are so cool aren’t they??
学校の授業は1レッスン100分、朝の8時から7時頃までスパルタの環境で勉強しておりました。1日の終わりにはみんな疲れ果てていましたが、その分週末は飲んでストレス発散!!っていう流れですけどね♪笑
私達はみんな英語のニックネームがありました。私は「Lily」という名前だったんですが、
まぁ慣れませんよね。最初はおもしろ恥ずかしい感じでしたが、いつの間にか馴染んで「英語を話すLily」に成りきっていました!なので、bのメンバー様もぜひ!レッスンにいらっしゃる40分間だけでも、こっそり?違う自分に成りきって英会話を楽しんでみるのはいかがですか^^
I took a class which has 100 minutes every lessons from 8am to 6pm or 7pm. By the end of the day, everyone felt exhausted..haha All of the students have English nick names. “Lily” is my nick name. It felt new to be called “Lily” by everyone. I liked it, actually. While I was there, I identified with “Lily”, the me that could speak English. That also gave me my motivation to study English. So would you like to try to become a new self when you come to b-cafe??
もちろん、英語の勉強以外にもたくさん思い出があります!友達もたくさんできましたし、彼等に出会えたことに感謝しています!! 滞在時期は皆それぞれ違いましたので、毎回誰かが帰る時は号泣してましたね。。笑
大袈裟ですがこんなにも人との別れが悲しいなんて思ってもみませんでした。自分が帰国の時には台湾の友人が空港まで見送りに来てくれ、お互いの姿が見えなくなるまで別れを惜しむという、本当にドラマみたいな別れでしたよ。また世界のどこかで会えると信じていても、なかなか辛いものですよね。
Other than that, I have a lot of memories there. I made many friends and I’m grateful that I could meet them. At the same time, every time my friends go back to their country or go to other countries, I wept sadly. I had never felt like it was so hard to say goodbye. The feeling of sadness I had is more than you can imagine. Perhaps we can meet each other in the future somewhere in the world, but it’s sooooooo sad!!:(
皆さま英語を勉強する理由はそれぞれあると思います。私は今理由の一つとして、フィリピンで出会った人達とこれからも連絡を取っていきたいからです。英語を話すことを忘れて、彼等と話せなくなるなんて悲しい事はないですからね!
さて、長くなりましたが、本日はこれでおしまいです。
皆さま一緒に英語の勉強頑張りましょうね!!
Anyway everyone has their reason for studying English. One of the reasons I study English is to communicate with my friends from other countries. Besides I’m afraid of losing my English. If so, there’s nothing sadder than that. So I keep studying English from now on too.
Well, that’s it for today! Let’s study English hard together!!
Thank you
kinoppy