Hello again ;D
度々こんにちは!
I am continuing my Summer Vacation Tokyo adventure!
僕の夏休みの東京アドベンチャーの続きです!
First on my list was Akihabara.
I went there on my own and explored so many fun shops and places.
I went to the Gundam Cafe and ordered the ‘Lockon Stratos’ drink in reference to the Gundam 00 anime series.
The drink was unique and tasted good! It was not too sweet 🙂
On my way out of the cafe the waitresses saluted me as if I were a Gundam pilot, haha.
It was awesome! Being a gentleman, I stood firm and saluted back. 😀
リストの一番は秋葉原でした。
一人で行って、楽しいお店や場所をたくさん探検しました。
ガンダムカフェに行って、ガンダム00に関連している「ロックオン・ストラトス」というドリンクを頼みました。
とてもユニークで、味も美味しかった!甘すぎなかったよ:)
お店を出ていく途中で、僕がまるでガンダムのパイロットかのように、ウェイトレスが敬礼してくれたよ!
最高でした!ジェントルマンでいたいので、僕もしっかり立って敬礼返しをしたよ。
After the Gundam Cafe, I went to go explore the arcades of Akihabara.
They were all so huge! So many different games and very skilled players.
I found so many new games I was not familiar with inside of Akihabara`s arcades.
I spent so much time just watching people play the different games and learning everything that I could.
Eventually, I found a game that was similar to one from America.
I put in my 100-yen coin and started playing a guitar game… I did not play nearly as well compared to when I was younger!!! Haha, but I still had fun.
ガンダムカフェのあとは、秋葉原のゲームセンターを探検しに行きました。
どれもとても大きかった!たくさんの種類の違うゲームと、とても上手にプレーする人たち。
秋葉原のゲームセンターの中で、たくさんの見慣れない新しいゲームを見つました。
いろいろな人がいろいろなゲームをプレーするのを見て、僕にできそうなことを学ぶのにたくさんの時間を費やしました。
少しして、アメリカにもあるゲームに似ているものを見つけました。
僕の100円を入れて、ギターゲームをプレーしてみると・・・僕が若いときに比べたら、全然上手にできなかった!! ははは、でもそれでも楽しめたよ。
Next time I am planning to go with my friend to Nakano to explore the shopping areas there. 🙂 If you have any suggestions on places to go in Tokyo please let me know!!
次回は、友だちと中野に行ってショッピングエリアを探検しようと計画しています。
東京で、行った方がいい場所の提案があったら、ぜひ教えてくださいね!
Joseph