Hi everyone 🙂 I am new to b and have really enjoyed helping everyone learn English over my first few lessons here! It is nice to meet you!
皆さんこんにちは! 僕はこの度新しくbに入りました、レッスンを通じて皆さんの英語のお勉強のお手伝いができることを本当に楽しみにしています!
よろしくお願いします!
For my blog entries I like to use text emotes! Here are two that I use a lot:
僕はブログで絵文字を使うことが好きなんです!良く使う2つがこちらです
:) 笑顔
:D 大笑い
I smile often in person, so I like to express this in my writing, too! 🙂 Haha, now you will know every time that I am smiling while I write 😀
僕はよく笑うんですが、文章でもこのマークを表現するのが好きなんです!ハハ!これで僕が:Dこのマークを書いているときはいつも笑ってるから分かりますよね。
A little bit about me: I have lived in Tokyo for 4 months. This is the first time I’ve lived in a city! I come from Nebraska, U.S.A. where there is lots of flat land for farming. I graduated from my university there and have a bachelor’s degree in computer science. I enjoy making games in my spare time for smart phones 🙂
僕について少しお話します: 僕は東京に住んで4ヶ月になります。都会に住むのはこれが初めてなんです!僕はアメリカのネブラスカ出身で、ネブラスカには農業をするための平坦地がたくさんあります。そこで大学を卒業してコンピューター科学の学士号を取得しました。空き時間にはスマートフォンでゲーム作りを楽しんでいました:)
For my hobbies, I really like singing, playing online games, and relaxing to Japanese anime or dramas.
趣味は、歌ったりオンラインゲームをしたり、日本のアニメやドラマを見てリラックスする事が好きです!
In my past I was a leader of several large online communities that included people from all over the world ages 15 to 45.
I managed and coordinated these groups for 10 years and taught people how to play online games as a team as well as how to be kind to one another. It was a wonderful experience for me and I have many fond memories from that time.
過去には世界中の15歳から45歳を含むいくつかの大きなオンラインコミュニティーのリーダーをしていたんです。
グループの管理やコーディネートを10年間してきて、皆にチームでゲームをする方法や、互いに親切にすることを教えてきました!
素晴らしい経験で、その頃からたくさん良い思い出ができました。
I am currently going to a Japanese language school to master Japanese! But, I am on summer break right now 😀 Yaaay! hahaha.
I’ve made a handful of plans with some friends to go and explore Tokyo. Though, I must be sure to continue my Japanese studies as well!!! Haha…
僕は現在日本語をマスターするために、日本語学校へ通っています!でも今はちょうど夏休み中なんです:D イェーイ!アハハ。
友達と予定をいっぱい立てて、東京を探索しに出かけます!だけど、僕は日本語の勉強を続けたほうがいいですよね!!ハハ..
My Japanese school gave me a big packet of homework to do over summer break 🙁 sooo much homework!! Haha, but I am sure it will help me to not forget all of my Japanese over Summer break.
僕の日本語学校は夏休みの宿題をたくさんくれたんです:(
ほんっっとにたくさん!!ハハ、でもきっと宿題は夏休みの間、日本語を忘れないために役に立ちますよね。
Everyone, I look forward to meeting you! Please enjoy yourselves, drink a little beer, or maybe eat a little cake, and most importantly – keep cool! 🙂
皆さん、お会いできるのを楽しみにしてます!ビールを飲んだり、ケーキを食べたり楽しんで下さいね!そして何より大事なのは、涼しむこと! 🙂
See you soon,
それではまた
Joseph