Hi everyone! My name is Laura and I am from Perth, Western Australia.
I was born in London but immigrated to Australia with my family when I was just 5 years old.
皆さんこんにちは！　私の名前はLaura(ローラ)です。
西オーストラリアのパース出身です。
私はロンドンで生まれたんだけど、5歳の時に家族と一緒にオーストラリアに移住したのよ。

I have been living in Japan since November 2012. I first came to Japan when I was 17 years old as an exchange student. I lived with a host family in Osaka for 5 months. I have very fond memories of my experience in Osaka and I always wanted to come back and live in Japan.
2012年の11月から日本に住んでいるの。
私が初めて日本に来たのは17歳の時で、交換留学生だったのよ。
5ヶ月間、大阪のホストファミリーと一緒に過ごしたの。
大阪での経験と、いい想い出がたくさんあって、いつも日本に戻ってきて、日本に住みたいと思っていたのよ。

When I arrived in Japan in November 2012, I had the chance to travel around the country for almost 2 months. My boyfriend and I traveled to many cities and regions in Japan including Osaka, Okayama, Shikoku Island, Naoshima Island, Hiroshima, Fukuoka, Nagasaki and Kagoshima. I love traveling to different areas in Japan and I wish to travel to many more places!
2012年の11月に日本に着いた時、2ヶ月も日本中を旅行出来たのよ。
ボーイフレンドと一緒に大阪、岡山、四国諸島、直島諸島、広島、福岡、長崎それに鹿児島、たくさんの場所を訪れたのよ。
日本のいろんな場所に旅行するのが大好きよ！もっともっと行きたいわ！

My hobbies include dancing, listening to music and reading. I started dance classes when I was a child. My favorite dance styles are Hip Hop and Jazz, but I have also taken lessons in Tap, Ballet, Contemporary and Burlesque. I love doing dance classes for fun and I love to perform on stage.
私の趣味は、踊ること、音楽を聞くこと、それに読書よ。
子どもの頃からダンスレッスンを受けていたの。
ヒップホップやジャズダンスが好きよ。でもタップやバレエ、コンテンポラリーダンスやバーレスクもレッスンを受けたことがあるわ。ダンスレッスンで楽しむのも好きだし、
ステージでパフォーマンスすることも大好きよ。

I am looking forward to meeting new people and helping others to learn and speak confidently in English!
b のクラスでは皆さんにお会いして、自信を持って英会話が出来るようにお手伝いできることをとても楽しみにしているわ！

Laura