Hello everyone, I'm Geraldine and this is my first b's blog!

皆さんこんにちは！ジェラルディンです。bに来て初めてのブログよ。

I moved to Tokyo only five weeks ago and I'm having a really great time.
Tokyo is such an exciting place. My boyfriend and I came here for a short
holiday two years ago and fell in love with Japan. Everyone was so friendly
and helpful – we had to come back!

私は5週間前に東京に引越してきたの。とっても素敵な時間を過ごしているわ。
東京はとってもエキサイティングな所よ。2年前、私はボーイフレンドと短い休暇で東京に来て、日本が大好きになったの。皆さん親しみやすく親切だし、だから戻ってきたのよ！

We spent one week in Tokyo, going to bars, galleries and eating sushi in Tsukiji market. We then went to Kyoto and visited some temples. Next, we went to Shirahama beach in Shimoda. It was fantastic! I tried to surf but I was very bad at it! Hopefully I will get time to go back and have more lessons!

東京に来て一週間、バーへ行ったり、美術館へ行ったり、築地市場でお寿司を食べたりしたわ。京都でお寺めぐりもしたの。それから、下田の白浜へ。最高だった！サーフィンに挑戦したんだけど、全然できなくて。時間が出来たらもっと練習したいな。

I must admit that I am very glad that the weather is beginning to cool down. I am from Northern Ireland where it is usually cold and raining! I am looking forward to seeing Japan in Autumn, I think it will be beautiful!

涼しくなってきてとっても嬉しいわ。私の出身地の北アイルランドはいつも寒くて雨が降っているの！日本の秋が楽しみよ。とっても綺麗なんでしょうね！！