今回もAaronは自分で日本語訳を付けましたよ!
Hello Everyone,
How are you? Have already melted?
It is now September and the scorching heat still continues.
Have you already taken your summer vacations.
If not, I hope you do this month. Recently I went to the Sumida-ku sports center.
They have a pool that flows in a circle and a water slide.
The best part is, it only cost 400 yen!!
I strongly recommend that you find the nearest sports center in your ward and go swimming. It's time to cool off!
I hope to see you in class this month and please tell me about what you did this summer!
Take care and stay cool!
Aaron Suzuki
皆さんこんにちは、
お元気ですか?もう溶けましたか?
9月になったのに焼けつくような暑さはまだ続きます。もう夏休みの旅行は行きましたか?もしまだなら今月行ける事を願います。
最近墨田区のスポーツセンターに行きました。
流れるプールとウオータスライダーが有りました。
一番良いところがなんと400円!!
近くのスポーツセンターを見つけることを強くお勧めします。
クールダウンする時期です!
今年の夏、何をしたのかレッスンで教えてください。
涼しくお大事に。
鈴木アロン